İS

İsmail S.

Teknik Tercüme Uzmanı

translate Arapça, Türkçe work_history 13 Yıl Deneyim school Rabat Mohammed V Üniversitesi (Fas)
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

İsmail S., 13 yılı aşkın deneyimiyle Arapça ve Türkçe dillerinde uzmanlaşmış profesyonel bir çevirmendir. Fas'taki Rabat Mohammed V Üniversitesi'nde Arap Dili ve Edebiyatı alanında aldığı lisans eğitimi, dilbilgisi ve kültürel derinlik konusundaki sağlam temelini oluşturmuştur. Türkiye'ye dönüşünün ardından çeşitli eğitim, danışmanlık ve turizm firmalarında tercüman olarak görev alan İsmail S., ayrıca Kareuc Tercüme, Danışmanlık ve Eğitim şirketinde ve Kimse Yok Mu Derneği'nde Dış İlişkiler Sorumlusu olarak önemli tecrübeler edinmiştir. Özellikle teknik metinlerde, elektrik mühendisliği, enerji ve inşaat gibi spesifik alanlardaki yetkinliğini örnek çevirileriyle kanıtlamıştır. Aynı zamanda finansal konularda, muhasebe çevirilerinde de başarılı çalışmalara imza atmıştır. Ardıl ve yazılı tercüme ile yeminli tercüme hizmetleri sunan İsmail S., Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla çeşitli sektörlerden müşterilere doğru ve güvenilir çeviri çözümleri sunmaktadır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services

Medikal Tercüme
storefront

Akademik Tercüme
school

Ticari Tercüme
auto_stories

Finansal Tercüme
  • Muhasebe
gavel

Teknik Tercüme
  • Elektrik mühendisliği
  • İnşaat / İnşaat Mühendisliği
  • Enerji

translate Dil Çiftleri

↔ Arapça ↔ Türkçe 1,280 Kelime / 8,000 karakter ↔ Türkçe ↔ Arapça 800 Kelime / 5,000 karakter
Yazılı Tercüme Sözlü Tercüme Yeminli Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Finansal Tercüme — Muhasebe
Kaynak — Türkçe

KÜTAHYA BELEDİYESİ SU KANALİZASYON MÜ

çeviri — Arapça

مديرية الصرف الصحي بلدية كوتاهيا

description Teknik Tercüme — Elektrik mühendisliği
Kaynak — Türkçe

Rainbow downlight LED armatür serisinin ürünü otan white serisi opal, düz difüzörlü armatür, basta otel, ofis, mağazalar üzere geniş kullanım alanlarına hitap etmekte iç mekanlarda her tür tavana sıva altı ürün olarak kullanılmaktadır.

çeviri — Arapça

سلسلة المصباح الابيض مع ناشر اوبال التي تعد منتج سلسلة مصابيح السقف القوس قزح LED، لديها مجالات استخدامات واسعة حيث تستخدم بشكل رئيسي في الفنادق، المكاتب، وعلى المتاجر وتستخدم في كافة أنواع الاسقف في الأماكن الداخلية على شكل منتج مخفي تحت الجبص.

description Teknik Tercüme — İnşaat / İnşaat Mühendisliği
Kaynak — Türkçe

İşveren tarafından yapılacaktır.

çeviri — Arapça

سوف يتم إجراؤها من قِبل مانح العمل :

description Teknik Tercüme — Enerji
Kaynak — Türkçe

TURBO GENERATÖRLERİN STATOR VE ROTOR SARIMI RETAINING RING IMAL MONTAJ VE DEMONTAJ

çeviri — Arapça

عمل ملفات الاجزاء الثابتة والمتحركة صناعة حلقات الارتداد تركيب وتفكيك المولدات التوربينية

description Teknik Tercüme — Enerji
Kaynak — Türkçe

Periyodik Testler, Duruma Dayalı Bakım, Arıza tesbiti, Devreye Alma

çeviri — Arapça

الاخنبارات الدورية، الصيانة حسب الحالة، تشخيص العطل، التشغيل

school Eğitim ve Sertifikalar

2003
Rabat Mohammed V Üniversitesi (Fas)
Üniversite — Arap Dili Ve Edeb.- Edebiyat Fak.
1994
Vezirköprü İ.H.L.
Lise — Edebiyat ve Sosyal Bilimler
İsmail S. Teknik Tercüme Uzmanı