KI

Kamala I.

Edebi Tercüme Uzmanı

translate Azerice, Türkçe, İngilizce, Rusça work_history 13 Yıl Deneyim school Azerbaycan Üniversitesi/Mba
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Kamala I., dil becerilerini ve edebi duyarlılığını bir araya getirerek, metinlerin ruhunu ve anlamını hedef dile titizlikle aktaran deneyimli bir çevirmendir. Azerbaycan Diller Üniversitesi'nde Filoloji ve İngilizce Öğretmenliği lisans eğitimi alarak sağlam bir dilbilimsel temel oluşturan Kamala I., daha sonra Azerbaycan Üniversitesi'nde MBA — Marketing yüksek lisansını tamamlamıştır. Bu çok yönlü akademik geçmişi, ona hem dilin derinliklerine inme hem de farklı sektörlerin dinamiklerini anlama yeteneği kazandırmıştır. 2013 yılından bu yana 13 yılı aşkın deneyimiyle sektörde önemli projelere imza atan Kamala I., özellikle Timaş Yayınevi'nde serbest çevirmen olarak edebi eserlerin çevirisine odaklanmıştır. Bu süreçte Fyodor Dostoyevski, Nikolay Gogol ve Lev Tolstoy gibi büyük yazarların eserlerini Azerice ve diğer dillere başarıyla aktarmıştır. Ardıl, simultane ve yazılı tercüme hizmetleri sunarak geniş bir yelpazede çeviri ihtiyaçlarını karşılayan Kamala I., dil ve kültürler arası köprü kurma misyonunu Tek Translate tercüme bürosu çatısı altında sürdürmektedir.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services

Medikal Tercüme
gavel

Teknik Tercüme
  • Teknik ve mühendislik
  • Kullanım Kılavuzu
  • Telekomünikasyon
  • Makina mühendisliği
  • Biyokimya
school

Ticari Tercüme
auto_stories

Finansal Tercüme
account_balance

Edebi Tercüme
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme
  • Yönetmelik
storefront

Akademik Tercüme
  • Kimya Mühendisliği

translate Dil Çiftleri

↔ Azerice ↔ Türkçe 1,600 Kelime / 10,000 karakter ↔ İngilizce ↔ Türkçe 1,600 Kelime / 10,000 karakter ↔ Rusça ↔ Türkçe 1,600 Kelime / 10,000 karakter
Yazılı Tercüme Sözlü Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Teknik Tercüme — Teknik ve mühendislik
Kaynak — İngilizce

The Car Scan mode is used for the screening of occupied vehicles, such as cars, 4x4WD, MPV, SUV and medium size vans without the use of car ramps and is achieved by lowering the truck down onto the suspension bump stops, by doing this, the X-ray beam focal point is lowered, by approximately 102 mm (4 in.).

çeviri — Türkçe

Araba Tarama kipi, arabalar, 4x4WD, MPV, SUV ve orta boyutlu minibüsler gibi insanlı araçların, araba araba rampaları kullanılmadan taranması için kullanılır ve kamyonu süspansiyonlu bombelere doğru alçaltarak gerçekleştirilir. Bu şekilde, X-ışını odak noktası yaklaşık 102 mm (4 in) alçaltılmış olur.

description Hukuki Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

shall be recorded in the sustainable management plan.

çeviri — Türkçe

sürdürülebilir yönetim planında kaydedilmelidir.

description Teknik Tercüme — Kullanım Kılavuzu
Kaynak — İngilizce

They offer the full number set (0-9), a minus key (–), and a decimal point (.).

çeviri — Türkçe

Tüm rakamları (0-9), bir adet eksi tuşu (-) ve bir adet ondalık nokta tuşu (.) barındırır.

description Teknik Tercüme — Telekomünikasyon
Kaynak — İngilizce

77.5 x 56.3 x 51 mm (3.1 x 2.2 x 2.0)

çeviri — Türkçe

77,5 x 56,3 x 51 mm (3.1 x 2.2 x 2.0)

description Teknik Tercüme — Teknik ve mühendislik
Kaynak — İngilizce

The following list details all standard cameras and available options:

çeviri — Türkçe

Aşağıdaki liste tüm standard kameraları ve mevcut seçenekleri gösterir.

school Eğitim ve Sertifikalar

2014
Azerbaycan Üniversitesi/Mba
Yüksek Lisans — Marketing
2008
Azerbaycan Diller Üniversitesi
Üniversite — Filoloji/Ingilizce Öğretmen
Kamala I. Edebi Tercüme Uzmanı