ÖB

Özge B.

Ticari Tercüme Uzmanı

translate İngilizce, Türkçe work_history 13 Yıl Deneyim school Çanakkale 18 Mart Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Özge B., 13 yıllık tercüme deneyimiyle İngilizce-Türkçe dil çiftinde profesyonel yazılı çeviri hizmetleri sunmaktadır. Çanakkale 18 Mart Üniversitesi Uluslararası İlişkiler bölümünden 2011'de mezun olan Özge B., uluslararası ticaret ve küresel süreçler hakkındaki bilgisini çeviri alanına başarıyla yansıtmaktadır. Kariyerine İngilizce Öğretmeni olarak başlamış, ardından Pacific Holding'de Yönetici Asistanı olarak önemli bir tecrübe edinmiştir. Bu pozisyonda kurumsal iletişim, yönetim süreçleri ve ticari metinlerle doğrudan çalışması, özellikle ticari çevirilerdeki yetkinliğini güçlendirmiştir. Örnek çevirileri arasında pazarlama, reklam, halkla ilişkiler ve tekstil gibi çeşitli ticari konular yer almaktadır. Ayrıca hukuki yönetmelik çevirilerindeki deneyimi de dikkat çekmektedir. Özge B.'nin ticari ve kurumsal alandaki bu kapsamlı bilgi birikimi, çevirdiği metinlere doğruluk ve akıcılık katmaktadır. Tek Translate tercüme bürosu olarak, Özge B.'nin uzmanlığıyla iş dünyasının özel terminolojisini gerektiren projelerinizde güvenilir çözümler sunuyoruz.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

school

Ticari Tercüme

  • Tekstil
  • Pazarlama, reklam ve halkla ilişkiler
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme

  • Yönetmelik

compare Örnek Çeviriler

description Ticari Tercüme — Tekstil
Kaynak — İngilizce

product density on equipment level (category avg.

çeviri — Türkçe

Donanım düzeyi için ürün yoğunluğu (kategori ort.)

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

partial, high-impedance, one-pole ground fault / frame fault (insulation fault) in the 400V/230V cable/equipment/consumer grid of the base, tower or nacelle

çeviri — Türkçe

Tabanın, kulenin ya da motor yerinin 400V/230V kablo/ ekipman/ tüketici şebekesinde kısmi, yüksek empedans, tek kutuplu topraklama hatası/ çerçeve hatası (yalıtım hatası)

description Ticari Tercüme — Pazarlama, reklam ve halkla ilişkiler
Kaynak — İngilizce

In Lasocki Men and Women zones modules

çeviri — Türkçe

Lasocki Erkek ve Kadın alanlarında ayakkabı

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

The alarm reduces availability because the turbine is completely dark after shutdown of the UPS.

çeviri — Türkçe

Alarm , kullanılabilirliği azaltır çünkü UPS' in kapatılmasının ardından türbin tamamen karanlıktır.

description Ticari Tercüme — Pazarlama, reklam ve halkla ilişkiler
Kaynak — İngilizce

Shoes should be displayed on the add-

çeviri — Türkçe

Ayakkabılar Yeni Koleksiyonla düzenlenmiş rafların yanına

school Eğitim ve Sertifikalar

2011
Çanakkale 18 Mart Üniversitesi
Üniversite — Uluslararası Ilişkiler
Özge B. Ticari Tercüme Uzmanı