AP

Agah P.

Hukuki Tercüme Uzmanı

translate İngilizce, Türkçe work_history 12 Yıl Deneyim school Istanbul Arel Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Agah P., İstanbul Arel Üniversitesi Mütercim Tercümanlık bölümünden tam burslu olarak mezun olmuş deneyimli bir çevirmendir. 2014 yılından bu yana edindiği 12 yıllık sektör tecrübesiyle, Türkçe ve İngilizce dillerinde nitelikli yazılı çeviri hizmetleri sunmaktadır. Özellikle yönetmelik gibi hukuki metinlerin tercümesinde gösterdiği yetkinlikle, alanında güvenilir bir isim haline gelmiştir. Serbest çevirmen olarak farklı projelerde yer alarak geniş bir birikim elde etmiştir. Bu kapsamlı deneyimi sayesinde, metinlerin terminolojik doğruluğunu ve dilin inceliklerini kusursuz bir şekilde aktarır. Agah P.'nin profesyonel çeviri yaklaşımı, Tek Translate tercüme bürosu bünyesindeki hukuki projeleriniz için değer katmaktadır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services

Medikal Tercüme
storefront

Akademik Tercüme
school

Ticari Tercüme
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme
  • Yönetmelik

translate Dil Çiftleri

↔ İngilizce ↔ Türkçe 2,400 Kelime / 15,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

The Key success factors to discuss with the customer during the monthly service call are:

çeviri — Türkçe

Aylık servis görüşmesi sırasında müşteri ile konuşulacak Anahtar başarı faktörleri şunlardır:

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

Check gearbox heating and replace as necessary Additional measures:

çeviri — Türkçe

Dişli kutusu ısıtmasını kontrol edin ve gerekirse değiştirin Ek önlemler

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

Includes products such as toy pianos.

çeviri — Türkçe

Oyuncak piyano gibi ürünler dahildir.

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

Excludes car plate accent lighting.

çeviri — Türkçe

Araç plaka aydınlatması dahil değildir.

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

If the 30s sliding average of wind direction (relative to the nacelle position) exceeds the parameter value P16.00, an alarm is activated.

çeviri — Türkçe

Rüzgar yönünün 30s kayma ortalaması (nacelle'in konumuna göre) P16.00 parametre değerini aşarsa bir alarm etkinleşir.

school Eğitim ve Sertifikalar

Öğre
Istanbul Arel Üniversitesi
Üniversite — Mütercim Tercümanlık Tam Burslu
2013
Gürlek nakipoğlu anadolu lisesi
Lise — fm
Agah P. Hukuki Tercüme Uzmanı