EA

E.melek A.

Finansal Tercüme Uzmanı

translate Türkçe, İngilizce work_history 10 Yıl Deneyim school Anadolu Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Uzun yıllara dayanan çeviri birikimiyle E.Melek A., finansal tercüme alanında önemli bir uzmanlık kazanmıştır. 2016 yılında başlayan profesyonel kariyerinde, özellikle bankacılık, yatırım ve muhasebe gibi spesifik finans konularında yoğunlaşmıştır. Anadolu Üniversitesi İngilizce Öğretmenliği lisans eğitimi, kendisine güçlü bir dilbilgisi ve çeviri altyapısı sağlamış, dilin inceliklerini anlama ve aktarma becerisini geliştirmiştir. Ayrıca, üniversite yıllarında katıldığı Erasmus Programı ile yurt dışında geçirdiği beş aylık süre, dil pratiğini ve kültürel adaptasyon yeteneğini pekiştirmiştir. Bu deneyimler, E.Melek A.'nın karmaşık finansal metinleri Türkçeden İngilizceye ve İngilizceden Türkçeye hatasız ve akıcı bir şekilde aktarabilmesini sağlamaktadır. Finans sektörünün dinamik gerekliliklerini bilen ve bu alandaki terminolojiye hakim olan E.Melek A., Tek Translate tercüme bürosu bünyesinde müşterilerine güvenilir ve yüksek kaliteli finansal çeviri hizmetleri sunmaktadır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

storefront

Akademik Tercüme
auto_stories

Finansal Tercüme
  • Yatırım
  • Muhasebe
  • Bankacılık ve yatırım
account_balance

Edebi Tercüme
flight_takeoff

Turizm Tercümeleri

translate Dil Çiftleri

↔ Türkçe ↔ İngilizce 1,600 Kelime / 10,000 karakter ↔ İngilizce ↔ Türkçe 1,600 Kelime / 10,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Finansal Tercüme — Yatırım
Kaynak — Türkçe

Gayrimenkul projelerinin değerlemesinde, projenin değerleme tarihi itibariyle bitirilmiş olması varsayımı ile Değeri,

çeviri — İngilizce

For the appraisal of the real estate projects, the value of the real estate with the assumption that it is completed as of the appraisal date of the project

description Finansal Tercüme — Muhasebe
Kaynak — Türkçe

Bu belge, 1 Sıra No.lu Elektronik Defter Genel Tebliğinin “3.2 Yazılımların Uyumluluk Onayı” başlıklı bölümünde öngörülen yazılımların uyumluluk onayları ile ilgili test süreci ve test planının duyurulması amacıyla hazırlanmıştır.

çeviri — İngilizce

This document was prepared with the purpose of announcing the test process and test plan in respect of compliance approvals of software stipulated in section titled 3.2 Software Compliance Approval of General Communique No: 1 on Electronic Ledger.

description Finansal Tercüme — Bankacılık ve yatırım
Kaynak — Türkçe

Inter-Vision IVMVS ekranından poliçe giriş ve masraf/komisyon tahsilatını gerçekleştirir.

çeviri — İngilizce

It shall make policy entry and expense/commission collection on Inter-Vision IVMVS screen.

description Finansal Tercüme — Yatırım
Kaynak — Türkçe

128 ADA, 1,2,3 PARSELLERDE KONUMLU

çeviri — İngilizce

LOCATED at BLOCK 128, LAYOUTS 1,2,3

description Finansal Tercüme — Yatırım
Kaynak — Türkçe

Değerleme ve Danışmanlık A.Ş. yetkililerince yerinde incelenmiş ve konu taşınmazın güncel piyasa koşullarına göre değeri tespit edilerek işbu değerleme raporu düzenlenmiştir.

çeviri — İngilizce

the report hereby was completed by determining the current market values of the real estates.

school Eğitim ve Sertifikalar

2012
Anadolu Üniversitesi
Üniversite — Ingilizce Öğretmenliği
2008
Şahinler Anadolu Lisesi
Lise — Dil Bölümü
E.melek A. Finansal Tercüme Uzmanı