GK

Gizem K.

Teknik Tercüme Uzmanı

translate İngilizce, Türkçe work_history 12 Yıl Deneyim school Boğaziçi Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Çeviri sektöründeki 12 yıllık deneyimiyle Gizem K., Türkçe ve İngilizce dillerinde yüksek kalitede yazılı tercüme hizmetleri sunmaktadır. Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi'nden Şehir ve Bölge Planlama Bölümü mezunu olan Gizem K., Boğaziçi Üniversitesi'nde Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi Enstitüsü'nde yüksek lisansını tamamlamıştır. Bu akademik geçmişi, özellikle teknik ve sektörel konulardaki analitik yeteneğini güçlendirmiştir. Profesyonel kariyerine Yapı-Endüstri Merkezi ve İnşaat Dünyası Dergisi gibi önemli kurumlarda editör olarak başlaması, ona inşaat, sanayi ve mimarlık alanlarında kapsamlı bir terminoloji bilgisi ve sektörel bakış açısı kazandırmıştır. Biyokimya, kullanım kılavuzları, sanayi otomasyonu ve telekomünikasyon gibi çeşitli teknik metinlerin tercümesinde uzmanlaşan Gizem K., Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla doğru ve akıcı çevirilerle projelerinize değer katmaya devam ediyor.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

gavel

Teknik Tercüme
  • Kullanım Kılavuzu
  • Sanayi otomasyon
  • Biyokimya
  • Telekomünikasyon
storefront

Akademik Tercüme
auto_stories

Finansal Tercüme
account_balance

Edebi Tercüme

translate Dil Çiftleri

↔ İngilizce ↔ Türkçe 4,000 Kelime / 25,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Teknik Tercüme — Kullanım Kılavuzu
Kaynak — İngilizce

Make a note of the Ethernet settings for both ports.

çeviri — Türkçe

Her iki port için Eternet ayarlarını not edin.

description Lokalizasyon
Kaynak — İngilizce

In the 11th century, the quarter housed the city's Jewish community, which came to number some 2,500 people.

çeviri — Türkçe

11. yüzyılda bu bölge, sayıları 2.500'e yakın olan kentin Yahudi toplumunu barındırmaktaydı.

description Teknik Tercüme — Kullanım Kılavuzu
Kaynak — İngilizce

The heater is controlled manually, through user input.

çeviri — Türkçe

Isıtıcı kullanıcı girdileri yoluyla manuel olarak kontrol edilmektedir.

description Teknik Tercüme — Sanayi otomasyon
Kaynak — İngilizce

OPTIONAL LUBRICATOR OPTIONAL LUBRICATOR/ISOLATING VALVE

çeviri — Türkçe

OPSİYONEL YAĞLAYICI OPSİYONEL YAĞLAYICI/YALITIM VALFİ

description Teknik Tercüme — Kullanım Kılavuzu
Kaynak — İngilizce

Wait 30 seconds for the computer to update its TCP/IP settings.

çeviri — Türkçe

Bilgisayarın TCP/IP ayarlarını güncellemesi için 30 saniye kadar bekleyin.

school Eğitim ve Sertifikalar

2016
Boğaziçi Üniversitesi
Yüksek Lisans — Atatürk Ilkeleri Ve Inkılap Tarihi Enstitüsü
2012
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi
Üniversite — Şehir Ve Bölge Planlama Bölümü
2007
Şükrü Şankaya Anadolu Lisesi
Lise
Gizem K. Teknik Tercüme Uzmanı