GK

Gizem K.

Technical Translation Expert

translate English, Turkish work_history 12 Year Experience school Bogazici University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

gavel

Technical Translation
  • User Manual
  • Industrial automation
  • Biochemistry
  • Telecommunication
storefront

Academic Translation
auto_stories

Financial Translation
account_balance

Literary Translation

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 4,000 Words / 25,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Technical Translation — User Manual
Source — English

Make a note of the Ethernet settings for both ports.

translation — Turkish

Her iki port için Eternet ayarlarını not edin.

description Localization
Source — English

In the 11th century, the quarter housed the city's Jewish community, which came to number some 2,500 people.

translation — Turkish

11. yüzyılda bu bölge, sayıları 2.500'e yakın olan kentin Yahudi toplumunu barındırmaktaydı.

description Technical Translation — User Manual
Source — English

The heater is controlled manually, through user input.

translation — Turkish

Isıtıcı kullanıcı girdileri yoluyla manuel olarak kontrol edilmektedir.

description Technical Translation — Industrial automation
Source — English

OPTIONAL LUBRICATOR OPTIONAL LUBRICATOR/ISOLATING VALVE

translation — Turkish

OPSİYONEL YAĞLAYICI OPSİYONEL YAĞLAYICI/YALITIM VALFİ

description Technical Translation — User Manual
Source — English

Wait 30 seconds for the computer to update its TCP/IP settings.

translation — Turkish

Bilgisayarın TCP/IP ayarlarını güncellemesi için 30 saniye kadar bekleyin.

school Education and Certifications

2016
Bogazici University
Degree — Ataturk's Principles and Revolution History Institute
2012
Mimar Sinan Fine Arts University
University — Department of City and Regional Planning
2007
Şükrü Şankaya Anadolu Lisesi
High school
Gizem K. Technical Translation Expert