CS

Caner S.

Medikal Tercüme Uzmanı

translate Türkçe, İngilizce work_history 11 Yıl Deneyim school Istanbul Üniversitesi Cerrahpaşa Tıp Fakülesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Caner S., tıp alanındaki derin bilgisi ve çeviri yetkinliğiyle öne çıkan deneyimli bir profesyoneldir. İstanbul Üniversitesi Cerrahpaşa Tıp Fakültesi'nde İngilizce Tıp eğitimi alan Caner Bey, bu akademik geçmişi sayesinde karmaşık medikal metinleri en doğru şekilde tercüme edebilme yeteneğine sahiptir. 2011-2014 yılları arasında Amerika Birleşik Devletleri'ndeki çeşitli üniversitelerde ve NIH'de klinik araştırmalar ve rotasyonlar yaparak uluslararası düzeyde değerli bir tecrübe edinmiştir. Bu dönemde edindiği pratik bilgi ve terminoloji hakimiyeti, özellikle jinekoloji, eczacılık ve genetik gibi spesifik alanlardaki çevirilerine büyük katkı sağlamaktadır. 2008 yılından bu yana serbest çevirmen olarak hizmet veren Caner S., hem akademik hem de klinik içeriklerdeki kapsamlı tecrübesiyle müşterilerine güvenilir çözümler sunmaktadır. Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla, Caner S.'nin medikal ve akademik çeviri ihtiyaçlarınız için sunduğu profesyonel destekten faydalanabilirsiniz.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services

Medikal Tercüme
  • Jinekoloji
  • Eczacılık
  • Gebelik
storefront

Akademik Tercüme
  • Genetik

translate Dil Çiftleri

↔ Türkçe ↔ İngilizce 2,400 Kelime / 15,000 karakter ↔ İngilizce ↔ Türkçe 2,400 Kelime / 15,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Medikal Tercüme — Jinekoloji
Kaynak — Türkçe

2.İnsulin duyarlılığını arttıran ilaçların kullanılması

çeviri — İngilizce

2.Using drugs that increase insulin sensitivity

description Medikal Tercüme — Eczacılık
Kaynak — Türkçe

Ürüne ait karekodlar sistemden düşürülmüş ve ürünler depoda ilgili lokasyona yerleştirilmiştir.

çeviri — İngilizce

QR codes belonging the product were removed from the system and the products were placed in the relevant location in the store.

description Medikal Tercüme — Eczacılık
Kaynak — Türkçe

GÖZDEN GEÇİRME DÖNEMİNE GENEL BAKIŞ 3

çeviri — İngilizce

GENERAL OVERVIEW OF PRODUCT REVIEW PERIOD

description Medikal Tercüme — Eczacılık
Kaynak — Türkçe

Doğmamış çocukta hasara yol açabilir veya üremeye zarar verebilir Ürünle her türlü direk temastan kaçının.

çeviri — İngilizce

It may cause damage in unborn or harm fertility Avoid any direct contact with the product.

description Medikal Tercüme
Kaynak — Türkçe

Sinir sisteminin her yerinde görülebiliyorlar. intradural- ekstramedüller (omurilik zarı içi ancak omurilik dışı) yerleşimli bu tümörlerin özelliklerinin başında yavaş büyümesi ve iyi huylu olması geliyor.

çeviri — İngilizce

The primary characteristics of these intradural extramedullar (inside the spinal cord sheath but outside the spinal cord) tumors are that they grow slowly and that they are benign.

school Eğitim ve Sertifikalar

2014
Istanbul Üniversitesi Cerrahpaşa Tıp Fakülesi
Üniversite — Ingilizce Tıp
2008
Adnan Menderes Anadolu Lisesi
Lise
Caner S. Medikal Tercüme Uzmanı