MT

Mine T.

Teknik Tercüme Uzmanı

translate Türkçe, Almanca work_history 45 Yıl Deneyim school Ffriedrich Alexander Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Mine T., yılların getirdiği zengin tecrübesi ve akademik altyapısıyla Almanca ve Türkçe dillerinde yazılı tercüme hizmeti sunmaktadır. Ffriedrich Alexander Üniversitesi'nde Diş Hekimliği Ön Diplom ve Kimya Lisansı eğitimi alan Mine T., sağlam bir bilimsel temel oluşturmuştur. 1981 yılında başlayan çevirmenlik kariyerine Demokratik Alman Cumhuriyeti Büyükelçiliği'nde tercüman olarak adım atmış, ardından Wandel & Goltermann Türkiye Temsilciliği'nde ihale süreçlerinde görev alarak iş dünyasının dinamiklerine hakim olmuştur. Uzman Tercüme'deki çalışmalarıyla çeviri yetkinliğini pekiştirmiştir. Elektrik mühendisliği gibi teknik konuların yanı sıra ticari ve finansal metinlerin çevirisinde de önemli bir bilgi birikimine sahiptir. Mine T.'nin derinlemesine bilgi birikimi ve 45 yıllık sektörel deneyimi, Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla müşterilere yüksek kalitede hizmet sunmasını sağlamaktadır. Özellikle teknik terminolojiye hakimiyeti, karmaşık metinleri dahi anlaşılır ve doğru bir şekilde aktarma kabiliyetini ön plana çıkarmaktadır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services

Medikal Tercüme
storefront

Akademik Tercüme
school

Ticari Tercüme
  • Tekstil
auto_stories

Finansal Tercüme
  • Vergilendirme ve Gümrük
account_balance

Edebi Tercüme
flight_takeoff

Turizm Tercümeleri
gavel

Teknik Tercüme
  • Elektrik mühendisliği

translate Dil Çiftleri

↔ Türkçe ↔ Almanca 1,280 Kelime / 8,000 karakter ↔ Almanca ↔ Türkçe 1,280 Kelime / 8,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Medikal Tercüme
Kaynak — Türkçe

Hale Karapolat; Department of Physiology:

çeviri — Almanca

Hale Karapolat; Fachbereich für Physiologie:

description Medikal Tercüme
Kaynak — Türkçe

Çocukluk ve ergenlik dönemlerine ait hastalıkların ayırıcı tanılarını ve temel tedavi yaklaŞımlarını gözden geçirmek

çeviri — Almanca

Revision der Differenzialdiagnose von Kindes- und Jugendkrankheiten und grundlegenden Behandlungsansätzen

description Medikal Tercüme
Kaynak — Türkçe

Kalp Hastalıklarında Fizik Muayene

çeviri — Almanca

Körperliche Untersuchung bei Herzerkrankungen

description Medikal Tercüme
Kaynak — Türkçe

Pratik uygulamalarda ayrıntıları uygulayarak iç hastalıkları ile ilişkili uygun girişimleri yapabilmeleri hedeflenmektedir.

çeviri — Almanca

Es zielt darauf ab, angemessene Interventionen in Bezug auf innere Krankheiten durchzuführen, indem die Details in Praxisanwendungen ausgeführt werden.

description Medikal Tercüme
Kaynak — Türkçe

Radyodiagnostik- Radyolojiye Giriş, Radyolojide Temel Tanı Yöntemleri

çeviri — Almanca

Radiodiagnostik- Einführung in Radiologie, Grundlegende Diagnosemethoden in Radiologie

school Eğitim ve Sertifikalar

1984
Ffriedrich Alexander Üniversitesi
Üniversite — Diş Hekimliği Ön Diplom, Kimya Lisans
Mine T. Teknik Tercüme Uzmanı