GA

Genco A.

Teknik Tercüme Uzmanı

translate Almanca, Türkçe, İngilizce work_history 22 Yıl Deneyim school Samsun On Dokuz Mayis Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

GENCO A., 22 yılı aşkın deneyimiyle Almanca, Türkçe ve İngilizce dillerinde uzmanlaşmış profesyonel bir tercümandır. Eğitim hayatına İZMİR ATATÜRK ANADOLU MESLEK LİSESİ'nde Bilgisayar Donanım alanında temel atmasının ardından, Samsun On Dokuz Mayıs Üniversitesi Almanca Öğretmenliği bölümünden bölüm birincisi olarak mezun olmuştur. Bu çok yönlü eğitim geçmişi, GENCO A.'ya dil becerilerini teknik terminolojiyle harmanlama yeteneği kazandırmıştır. Kariyerine 1997 yılında STEP Temsilcilik'te satış pazarlama ve çeviri görevleriyle başlayan GENCO A., 2006 yılından bu yana ÜLGEN Tercüme bünyesinde yeminli tercüman olarak hizmet vermektedir. Özellikle 2012 ve 2013 yıllarında Almanya'da çok uluslu bir firmanın makine eğitimlerinde birer ay süreyle sözlü tercümanlık yapması, teknik çeviri alanındaki derin uzmanlığını pekiştirmiştir. Telekomünikasyon, makine, kullanım kılavuzları, elektrik mühendisliği ve sanayi otomasyonu gibi konulardaki örnek çevirileri, teknik metinleri titizlikle ve doğru bir şekilde aktarma kabiliyetini ortaya koymaktadır. Yazılı, ardıl ve simultane tercüme hizmetleri sunan GENCO A.'nın bilgi birikimi ve tecrübesi, Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla çeşitli sektörlerin ihtiyaçlarını karşılamak için hazırdır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

gavel

Teknik Tercüme

  • Sanayi otomasyon
  • İnşaat
  • Telekomünikasyon
  • Kullanım Kılavuzu
  • Teknik ve mühendislik
  • Makina
  • Mühendislik (genel)
  • Elektrik mühendisliği
auto_stories

Finansal Tercüme

  • Vergilendirme ve Gümrük
account_balance
flight_takeoff

compare Örnek Çeviriler

description Finansal Tercüme — Vergilendirme ve Gümrük
Kaynak — Almanca

31.12.2014 EUR 222.678,00

çeviri — Türkçe

31.12.2014 AVR 222.678,00

description Teknik Tercüme — Sanayi otomasyon
Kaynak — Almanca

Schutzverkleidung und Schaltschränke außen

çeviri — Türkçe

Koruma kaplamaları ve şalter dolabı dış

description Teknik Tercüme — Sanayi otomasyon
Kaynak — Almanca

Antrieb Blisterzuführung nicht bereit

çeviri — Türkçe

Tahrik blister besleme hazır değil

description Finansal Tercüme — Vergilendirme ve Gümrük
Kaynak — Almanca

Für die Gesellschaft werden hinsichtlich Aufstellung, Prüfung und Veröffentlichung des Jahresabschlusses die Vorschriften für sog. mittelgroße Kapitalgesellschaften im Sinne des § 267 HGB angewandt.

çeviri — Türkçe

Şirket için yılsonu bilançosunun hazırlanması, incelenmesi ve ilan edilmesi ile ilgili olarak Alman Ticaret Kanunu (HGB) 267inci maddesine uygun olarak “orta boyutlu sermaye şirketleri” için geçerli yönergeler uygulanmaktadır.

description Teknik Tercüme — Sanayi otomasyon
Kaynak — Almanca

Taste zum Zurücksetzen der angezeigten Werte

çeviri — Türkçe

Gösterilen değerleri sıfırlamak için tuş

school Eğitim ve Sertifikalar

2006
Samsun On Dokuz Mayis Üniversitesi
Üniversite — Almanca Öğretmenliği - Bölüm Birinciliği
1994
İZMİR ATATÜRK ANADOLU MESLEK LİSESİ
Lise — BİLGİSAYAR DONANIM
Genco A. Teknik Tercüme Uzmanı