SS

Sıla S.

Akademik Tercüme Uzmanı

translate Türkçe, İngilizce work_history 13 Yıl Deneyim school Bournemouth University
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Uluslararası ilişkiler ve siyasi iletişim alanındaki derin bilgisiyle Sıla S., Türkçe ve İngilizce dil çiftlerinde 13 yılı aşkın süredir profesyonel çeviri hizmetleri sunmaktadır. Orta Doğu Teknik Üniversitesi'nde Uluslararası İlişkiler lisans eğitimini tamamladıktan sonra, İngiltere'deki Bournemouth University'de Uluslararası Siyasi İletişim alanında yüksek lisans derecesi almıştır. Bu kapsamlı akademik geçmişi, özellikle sosyal bilimler, siyaset bilimi, uluslararası hukuk ve küresel meselelere dair metinlerin çevirisinde kendisine güçlü bir analitik ve terminolojik yetkinlik kazandırmıştır. Yüksek öğrenimi boyunca İngilizce ile sürekli iç içe olması ve yurt dışı deneyimleri, çeviri süreçlerindeki dilsel hassasiyetini ve kültürel adaptasyon yeteneğini pekiştirmiştir. Sıla S., karmaşık akademik metinleri anlaşılır ve akıcı bir şekilde hedef dile aktarırken, orijinal metnin tonunu ve terminolojisini titizlikle korumaya özen gösterir. Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla, akademik çeviri ihtiyaçlarınız için güvenilir ve kaliteli çözümler sunar.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

storefront

Akademik Tercüme
account_balance

Edebi Tercüme
flight_takeoff

Turizm Tercümeleri
gavel

Teknik Tercüme
  • İnşaat
  • BT ve telekom
  • Sanayi otomasyon
  • Baskı teknolojileri
  • Telekomünikasyon
  • Yapı Malzemesi
school

Ticari Tercüme
  • Sözleşmeler ve raporlar
auto_stories

Finansal Tercüme
  • Yatırım
  • Bankacılık ve yatırım
science

Websitesi Tercümesi
  • İnternet, e-Ticaret
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme
  • Yönetmelik

translate Dil Çiftleri

↔ Türkçe ↔ İngilizce 800 Kelime / 5,000 karakter ↔ İngilizce ↔ Türkçe 800 Kelime / 5,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Teknik Tercüme — İnşaat
Kaynak — Türkçe

Deneyimli kadromuz ve teknolojik alt yapımız ile sektörün beklenti ve isteklerinin üzerinde kaliteli hizmet ve ürünler sunmaktır.

çeviri — İngilizce

is to provide quality services and products beyond the expectations and demands of the sector with our experienced staff and technological infrastructure,

description Ticari Tercüme — Sözleşmeler ve raporlar
Kaynak — Türkçe

LPG Tankeri Otomatik kapama hidroliği şişirebiliniyor mu?

çeviri — İngilizce

Can the LPG Tanker Automatic covering hydraulics be swelled?

description Finansal Tercüme — Yatırım
Kaynak — Türkçe

Poyrazlar Gölü, çevresi ve orman içi dinlenme alanları ile ilin turizmi açısından önem taşımaktadır.

çeviri — İngilizce

Poyrazlar Lake is important for its surroundings and recreational areas in the forest.

description Teknik Tercüme — İnşaat
Kaynak — Türkçe

SERAMİK 7 LİK YATAY DERZ Siyah Boyalı

çeviri — İngilizce

CERAMIC 7mm HORIZONTAL JOINT Black Painted

description Finansal Tercüme — Yatırım
Kaynak — Türkçe

Haciz:06.08.2012 Y:28687 Antalya 4.

çeviri — İngilizce

Attachment: 8/6/2012 W:28687 Antalya 4th

school Eğitim ve Sertifikalar

2017
Bournemouth University
Yüksek Lisans — International Political Communication
2016
Orta Doğu Teknik Üniversitesi
Üniversite — Uluslararası Ilişkiler
Sıla S. Akademik Tercüme Uzmanı