CD

Civan D.

Teknik Tercüme Uzmanı

translate İngilizce, Türkçe work_history 13 Yıl Deneyim school Marmara Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Uzun yıllara dayanan deneyimiyle Civan D., İngilizce öğretmenliği alanındaki sağlam temellerini profesyonel çeviri dünyasına taşımıştır. Marmara Üniversitesi İngilizce Öğretmenliği bölümünden 2017 yılında mezun olan Civan D., dilbilim ve pedagojiye olan hakimiyetini tercüme süreçlerinde etkin bir şekilde kullanmaktadır. Lise eğitimini de yabancı dil üzerine alan tercüman, dil öğrenimine ve kullanımına küçük yaşlardan itibaren büyük bir ilgi göstermiştir. Kariyerine Just English, İstanbul Dil Akademisi ve Dilko English gibi saygın kurumlarda öğretmen olarak başlayan Civan D., bu süreçte edindiği dil öğretimi ve iletişim becerilerini çeviri projelerinde başarıyla uygulamaktadır. 2016 yılında Amerika Birleşik Devletleri'nde geçirdiği süre zarfında hem dil becerilerini daha da geliştirmiş hem de kültürel anlayışını zenginleştirmiştir. Bu deneyim, kendisine farklı bağlamlardaki terminolojiyi anlama ve doğru aktarma yeteneği kazandırmıştır. İngilizce ve Türkçe dillerinde sunduğu yazılı tercüme hizmetleriyle Civan D., Tek Translate tercüme bürosu bünyesinde güvenilir ve kaliteli çözümler sunmaktadır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

gavel

Teknik Tercüme
  • Teknik ve mühendislik
  • Sanayi otomasyon
  • Biyokimya
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme
  • Yönetmelik

translate Dil Çiftleri

↔ İngilizce ↔ Türkçe 4,800 Kelime / 30,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Teknik Tercüme — Teknik ve mühendislik
Kaynak — İngilizce

The Control Module has an integrated keypad and is mounted on the front of the Inverter Panel, above the Door Release Switch.

çeviri — Türkçe

Kontrol Modülünün dahili bir tuş takımı vardır ve Envertör ,Panelinin önüne, Kapı Bırakma Anahtarının üstüne monte edilmiştir.

description Teknik Tercüme — Sanayi otomasyon
Kaynak — İngilizce

Because some valve body/trim material combinations are limited in their pressure drop and temperature range capabilities, do not apply any other conditions to the valve without first contacting your NSR Process Management sales office.

çeviri — Türkçe

Bazı valf gövde/iç aksam malzeme kombinasyonları basınç düşüşü ve sıcaklık aralığı özellikleri bakımından sınırlamalara tabi olduğundan, ilk olarak NSR Süreç Yönetim satış ofisinize danışmadan valfi başka koşullara tabi tutmayın.

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

The alarm deactivates the warning FM1273 Pit Blade Encoder Diff 1-2 Warn.

çeviri — Türkçe

Bu alarm FM1273 Pit Blade Encoder Diff 1-2 Warn uyarısının etkinliğini kaldırır

description Hukuki Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

(2) Refrain from making false or misleading claims about its accreditation status, the USDA accreditation program for certifying agents, or the nature or qualities of products labeled as organically produced;

çeviri — Türkçe

(2) Kendi akreditasyon statüsüne, sertifikasyon kuruluşlarına yönelik USDA akreditasyon programına ya da organik ürün etiketi taşıyan ürünlerin niteliğine veya özelliklerine dair yanlış veya yanıltıcı beyanlarda bulunmaktan kaçınmalıdır;

description Teknik Tercüme — Biyokimya
Kaynak — İngilizce

WRAS approval number for Backflow Prevention 1502301

çeviri — Türkçe

Geri Akış Önlemeye yönelik WRAS onay numarası 1502301

school Eğitim ve Sertifikalar

2017
Marmara Üniversitesi
Üniversite — Ingilizce Öğretmenliği
2012
Iğdır Anadolu Öğretmen Lisesi
Lise — Yabancı Dil
Civan D. Teknik Tercüme Uzmanı