translate
İngilizce, Çince, Türkçe
work_history
13 Yıl Deneyim
school
School of Oriental and African Studies, University of London
verified
Tek Translate Onaylı Çevirmen
person
Çevirmen Hakkında
Leo L., uzun yıllara dayanan akademik birikimiyle Türkçe, Çince ve İngilizce dillerinde uzmanlaşmış bir çevirmendir. Beijing Foreign Studies University'de Türk Dili ve Kültürü lisans eğitimini başarıyla tamamladıktan sonra, University of London'da Doğu ve Afrika Çalışmaları Okulu'nda (SOAS) Türk Araştırmaları alanında yüksek lisans ve doktora derecelerini almıştır. Özellikle akademik metinlerin kendine özgü terminolojisine ve yapısal gerekliliklerine hakim olan Leo L., kültürel ve dilsel derinliği bir araya getiren çevirileriyle öne çıkar. Çin'de başladığı dil öğrenimi serüvenine Türkiye'deki bir yıllık deneyimiyle devam eden Leo L., doktorasını İngiltere'de sürdürmektedir. Bu çok kültürlü ve akademik geçmişi, ona karmaşık metinleri farklı dil ve kültür perspektiflerinden anlama ve aktarma yeteneği kazandırmıştır. Tek Translate tercüme bürosu bünyesinde Leo L., akademik disiplinlere uygun, titiz ve doğru çeviriler sunmaktadır.