BS

Begüm S.

Finansal Tercüme Uzmanı

translate Türkçe, İngilizce work_history 7 Yıl Deneyim school Yıldız Teknik Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Uzun yıllara dayanan deneyimiyle Begüm S., İngilizce ve Türkçe dillerinde sunduğu profesyonel tercüme hizmetleriyle dikkat çekmektedir. Yıldız Teknik Üniversitesi İngilizce Öğretmenliği bölümünden 2017 yılında mezun olan Begüm S., dilbilgisi ve kültürel inceliklere hakimiyetiyle metinlerin doğru ve etkili bir şekilde aktarılmasını sağlamaktadır. Özellikle finansal tercüme alanındaki uzmanlığı, bankacılık ve yatırım raporlarından muhasebe belgelerine kadar geniş bir yelpazede detaylı çeviriler yapabilmesine olanak tanır. Amerika'da geçirdiği 10 aylık eğitim süresi, dil becerilerini uluslararası bir bağlamda pekiştirerek çeviri süreçlerine derinlemesine kültürel anlayış katmıştır. Yazılı ve ardıl tercüme hizmetleri sunan Begüm S., bu alandaki 7 yıllık tecrübesiyle müşterilere güvenilir ve yüksek kaliteli çözümler sunar. Tek Translate tercüme bürosu bünyesinde, finansal alandaki karmaşık metinlerin hassasiyetle çevrilmesini arayan herkes için ideal bir ortaktır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

auto_stories

Finansal Tercüme

  • Bankacılık ve yatırım
  • Finansal raporlar
  • Yatırım
  • Muhasebe
flight_takeoff

compare Örnek Çeviriler

description Finansal Tercüme — Bankacılık ve yatırım
Kaynak — Türkçe

Krediler sürecinin mevzuata ve Banka tarafından belirlenmiş standartlara uymaması, sürecin standart bir şekilde yürütülememesi

çeviri — İngilizce

Noncompliance of credits process with the regulation and the standards established by the Bank, non-execution of the process as standard

description Finansal Tercüme — Bankacılık ve yatırım
Kaynak — Türkçe

Vesaik ibraz yeri Türkiye olmalıdır.

çeviri — İngilizce

The document submitting place should be Turkey.

description Finansal Tercüme — Finansal raporlar
Kaynak — Türkçe

Stokların tamamı maliyet değeri ile gösterilmiştir.

çeviri — İngilizce

All costs are shown with their inventory values.

description Finansal Tercüme — Yatırım
Kaynak — Türkçe

Taşınmaza yakın konumda İhlas Armutlu köyü tarafında %40 4 kat imarlı 20.000 m² arsa 4.000.000 TL bedelle satılıktır.

çeviri — İngilizce

A 20,000 m² land near the real estate zoned for 40% 4 floors is for sale at a price of 4.000.000 TL.

description Finansal Tercüme — Bankacılık ve yatırım
Kaynak — Türkçe

Rabobank A.Ş., 2015 yılında ilişkisiz kişi konumundaki bankalar ile de plasman işlemi gerçekleştirmiş olup iç emsaller vasıtasıyla bir karşılaştırma yapmak mümkündür.

çeviri — İngilizce

Rabobank Inc. also carried out placement transactions with banks, which are in unassociated persons position, and it is possible to make a comparison by using internal precedents.

school Eğitim ve Sertifikalar

2017
Yıldız Teknik Üniversitesi
Üniversite — Ingilizce Öğretmenliği
2013
Çağrıbey Anadolu Lİsesi
Lise
Begüm S. Finansal Tercüme Uzmanı