BS

Begüm S.

Financial Translation Expert

translate Turkish, English work_history 7 Year Experience school Yildiz Technical University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

auto_stories

Financial Translation
  • Banking and investment
  • Financial reports
  • Investment
  • Accounting
flight_takeoff

Tourism Translations

translate Language Pairs

↔ Turkish ↔ English 3,200 Words / 20,000 characters ↔ English ↔ Turkish 1,600 Words / 10,000 characters
Written Translation Interpreting

compare Sample Translations

description Financial Translation — Banking and investment
Source — Turkish

Krediler sürecinin mevzuata ve Banka tarafından belirlenmiş standartlara uymaması, sürecin standart bir şekilde yürütülememesi

translation — English

Noncompliance of credits process with the regulation and the standards established by the Bank, non-execution of the process as standard

description Financial Translation — Banking and investment
Source — Turkish

Vesaik ibraz yeri Türkiye olmalıdır.

translation — English

The document submitting place should be Turkey.

description Financial Translation — Financial reports
Source — Turkish

Stokların tamamı maliyet değeri ile gösterilmiştir.

translation — English

All costs are shown with their inventory values.

description Financial Translation — Investment
Source — Turkish

Taşınmaza yakın konumda İhlas Armutlu köyü tarafında %40 4 kat imarlı 20.000 m² arsa 4.000.000 TL bedelle satılıktır.

translation — English

A 20,000 m² land near the real estate zoned for 40% 4 floors is for sale at a price of 4.000.000 TL.

description Financial Translation — Banking and investment
Source — Turkish

Rabobank A.Ş., 2015 yılında ilişkisiz kişi konumundaki bankalar ile de plasman işlemi gerçekleştirmiş olup iç emsaller vasıtasıyla bir karşılaştırma yapmak mümkündür.

translation — English

Rabobank Inc. also carried out placement transactions with banks, which are in unassociated persons position, and it is possible to make a comparison by using internal precedents.

school Education and Certifications

2017
Yildiz Technical University
University — English teacher
2013
Çağrıbey Anadolu Lİsesi
High school
Begüm S. Financial Translation Expert