MB

Merve B.

Finansal Tercüme Uzmanı

translate İngilizce, Türkçe work_history 12 Yıl Deneyim school Istanbul Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Merve B., geniş bir dil ve edebiyat altyapısıyla çeviri dünyasına adım atmıştır. İstanbul Üniversitesi Fars Dili ve Edebiyatı bölümünden mezun olan Merve B., dilbilgisel derinliğini ve kültürel anlayışını tercüme projelerine başarıyla yansıtmaktadır. İngilizce ve Türkçe dillerinde 12 yıllık deneyimiyle, özellikle finansal metinlerin inceliklerini aktarmada uzmanlaşmıştır. Bankacılık, yatırım ve finansal raporlar gibi karmaşık konuların çevirisinde örnek çalışmalar sunan Merve B., ticari alanda da ürün katalogları ve benzeri dokümanların çevirisini başarıyla yürütmektedir. Yıllar içinde edindiği bilgi birikimiyle, müşterilerin beklentilerini karşılayan ve doğru anlamı yansıtan çeviriler sunmayı hedefler. Merve B.'nin profesyonel çeviri hizmetleri, Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla sunulmaktadır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

auto_stories

Finansal Tercüme
  • Bankacılık ve yatırım
  • Yatırım
  • Finansal raporlar
flight_takeoff

Turizm Tercümeleri
school

Ticari Tercüme
  • Ürünler ve kataloglar

translate Dil Çiftleri

↔ İngilizce ↔ Türkçe 2,400 Kelime / 15,000 karakter ↔ Türkçe ↔ İngilizce 2,400 Kelime / 15,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Lokalizasyon
Kaynak — İngilizce

<ul><li>Drinks</li><li>Gratuities (optional)</li><li>Hotel pickup and drop off</li></ul>

çeviri — Türkçe

<ul><li>İçecekler</li><li>Bahşişler (opsiyonel)</li><li>Otelden alma, otele bırakma</li></ul>

description Finansal Tercüme — Bankacılık ve yatırım
Kaynak — İngilizce

Are recommended by Government Officials of the potential government customer;

çeviri — Türkçe

Potansiyel hükümet müşterisinin Hükümet Yetkilileri tarafından önerilebilir;

description Finansal Tercüme — Bankacılık ve yatırım
Kaynak — İngilizce

High risk Business Partners will be subject to the highest levels of due diligence, being enhanced due diligence.

çeviri — Türkçe

Yüksek Riskli İş Ortakları ileri durum tespiti olan en yüksek seviyelerde durum tespitine tabi olacaktır.

description Finansal Tercüme — Bankacılık ve yatırım
Kaynak — İngilizce

the United Nations Global Compact - Principle 10;

çeviri — Türkçe

Birleşmiş Milletler Küresel İşbirliği Paketi – İlke 10;

description Lokalizasyon
Kaynak — İngilizce

<p>Visit the Kubinka Tank Museum on a 4-hour excursion from Moscow, with a knowledgeable private guide!

çeviri — Türkçe

<p>Moskova'dan çıkarak yapacağınız bu 4 saatlik turda Kubinka Tank Müzesi'ni, birikimli bir özel rehber eşliğinde gezebilirsiniz!

school Eğitim ve Sertifikalar

Hala
Istanbul Üniversitesi
Üniversite — Fars Dili Ve Edebiyatı
2007
Mensucat Santral Lisesi
Lise — Dil bölümü
Merve B. Finansal Tercüme Uzmanı