MB

Merve B.

Financial Translation Expert

translate English, Turkish work_history 12 Year Experience school Istanbul University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

auto_stories

Financial Translation
  • Banking and investment
  • Investment
  • Financial reports
flight_takeoff

Tourism Translations
school

Commercial Translation
  • Products and catalogs

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 2,400 Words / 15,000 characters ↔ Turkish ↔ English 2,400 Words / 15,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Localization
Source — English

<ul><li>Drinks</li><li>Gratuities (optional)</li><li>Hotel pickup and drop off</li></ul>

translation — Turkish

<ul><li>İçecekler</li><li>Bahşişler (opsiyonel)</li><li>Otelden alma, otele bırakma</li></ul>

description Financial Translation — Banking and investment
Source — English

Are recommended by Government Officials of the potential government customer;

translation — Turkish

Potansiyel hükümet müşterisinin Hükümet Yetkilileri tarafından önerilebilir;

description Financial Translation — Banking and investment
Source — English

High risk Business Partners will be subject to the highest levels of due diligence, being enhanced due diligence.

translation — Turkish

Yüksek Riskli İş Ortakları ileri durum tespiti olan en yüksek seviyelerde durum tespitine tabi olacaktır.

description Financial Translation — Banking and investment
Source — English

the United Nations Global Compact - Principle 10;

translation — Turkish

Birleşmiş Milletler Küresel İşbirliği Paketi – İlke 10;

description Localization
Source — English

<p>Visit the Kubinka Tank Museum on a 4-hour excursion from Moscow, with a knowledgeable private guide!

translation — Turkish

<p>Moskova'dan çıkarak yapacağınız bu 4 saatlik turda Kubinka Tank Müzesi'ni, birikimli bir özel rehber eşliğinde gezebilirsiniz!

school Education and Certifications

Hala
Istanbul University
University — Persian Language and Literature
2007
Mensucat Santral Lisesi
High school — Dil bölümü
Merve B. Financial Translation Expert