Erinç Y.

Erinç Y., 2013 yılından günümüze uzanan 13 yıllık mesleki geçmişiyle İngilizce ve Türkçe dilleri arasında profesyonel yazılı tercüme çalışmaları yürütmektedir. Akademik tercüme alanını birincil uzmanlığı olarak belirleyen çevirmen, eğitim hayatına Anadolu Üniversitesi Sinema Televizyon bölümünde hem lisans hem de devam eden doktora programlarıyla derinlik katmaktadır. Bu akademik altyapısı, sosyal bilimler ve eğitim gibi çeşitli toplum bilimi tercümelerinde terminoloji hakimiyeti sağlar. Sadece kendi eğitim alanıyla sınırlı kalmayan profesyonel çevirmen, teknik metinlerde kimya konularında ve ticari çerçevede sertifika ve belge çevirilerinde de görev almaktadır. İstanbul merkezli olarak çalışmalarını sürdürürken, metinlerin bağlamına ve hedef kitlesine uygun çeviriler üretmeye odaklanır. Sahip olduğu dil becerilerini ve sinema, eğitim, teknik, ticari gibi çok yönlü alan bilgilerini projelerine aktif olarak yansıtır. Farklı disiplinlerden gelen akademik makaleleri ve sektörel evrakları her iki dilde de doğru terminolojiyle hedef dile aktaran çevirmenin sunduğu kapsamlı dil hizmetlerine Tek Translate tercüme bürosu üzerinden ulaşabilirsiniz.