Zübeyde İ.

Profesyonel Çevirmen

translate Rusça, Türkçe, Azerice work_history 13 Yıl Deneyim
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Zübeyde İ., uzun yıllara dayanan deneyimiyle tercüme sektöründe saygın bir isimdir. 2000 yılından itibaren serbest tercüman olarak ve 2000-2011 yılları arasında tercüme bürolarında yeminli tercüman olarak görev alarak geniş bir tecrübe yelpazesi edinmiştir. Azerice, Rusça ve Türkçe dillerinde sunduğu hizmetlerle, ardıl, simultane, yazılı ve yeminli tercüme alanlarında uzmanlaşmıştır. Kendisi, çeşitli projelerde edindiği bilgi birikimiyle, özellikle teknik metinlerin (yazılım, mimarlık) ve ticari içeriklerin (ürünler ve kataloglar) çevirisine yönelik kapsamlı yetkinliklere sahiptir. İçel merkezli olarak faaliyet gösteren Zübeyde İ., karmaşık terminolojileri doğru ve eksiksiz bir şekilde aktarma konusunda yeteneklidir. Çeşitli sektörlerden müşterilere başarılı çözümler sunan Zübeyde İ.'nin profesyonel yaklaşımı ve dil bilgisi derinliği, Tek Translate tercüme bürosu için önemli bir değerdir.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

auto_stories
account_balance
flight_takeoff
school

Ticari Tercüme

  • Ürünler ve kataloglar
gavel

Teknik Tercüme

  • Yazılım
  • Mimarlık

compare Örnek Çeviriler

description Ticari Tercüme — Ürünler ve kataloglar
Kaynak — Türkçe

Çevremizdeki kokuları yabancılık çekmeden tanımamızın nedeni koku hafızasına sahip olmamızdır.

çeviri — Rusça

Причина, по которой мы признаем ароматы вокруг нас, не чувствуя их, является то, что у нас есть память на запахи.

description Ticari Tercüme — Ürünler ve kataloglar
Kaynak — Türkçe

bergamot, limon, anason ve fesleğen; orta notalarda gül, lavanta, yasemin, zambak ve adaçayı; alt notalarda sandal, vetiver, misk, paçuli, Tona fasülyesi ve amber.

çeviri — Rusça

Бергамот, лимон, анис и базилик; ноты сердца: роза, лаванда, жасмин, лилия и шалфей; ноты базы: сандал, ветивер, мускус, пачули, бобы тонка и амбра.

description Teknik Tercüme — Yazılım
Kaynak — Türkçe

Arkadaşlarınızı Email ile Davet Edin

çeviri — Rusça

Пригласите своих друзей через электронную почту

description Ticari Tercüme — Ürünler ve kataloglar
Kaynak — Türkçe

Portakal; hibiskus yapraklarının renkli ve yumuşak nüansları eşliğinde doruğa ulaşıyor.

çeviri — Rusça

Апельсин достигает пика вместе с разноцветными и мягкими оттенками листьев гибискуса.

description Teknik Tercüme — Mimarlık
Kaynak — Türkçe

ANILAN KOŞULLARIN KABUL EDİLMEMESİ İNTERNET SİTESİNDEN ÇIKILMASINI GEREKTİRİR.

çeviri — Rusça

Отказ от принятий данных условий требует выхода с данного сайта.

Zübeyde İ. Profesyonel Çevirmen