DF

Deniz F.

Finansal Tercüme Uzmanı

translate Türkçe, İngilizce work_history 13 Yıl Deneyim school Izmir Ekonomi Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Deniz F., 2013 yılından bu yana çeviri sektöründe aktif olarak görev almakta olup, 13 yıllık kapsamlı deneyimiyle dikkat çekmektedir. Eğitimine İzmir Ekonomi Üniversitesi'nde Mütercim Tercümanlık bölümünde başlamış ve 2018 yılında başarıyla tamamlamıştır. Lisans eğitimi sırasında ve sonrasında, 2016'dan itibaren bağımsız çevirmen olarak çeşitli platformlarda, özellikle www.translated.net üzerinden serbest çevirmenlik yaparak uzmanlığını pekiştirmiştir. Finansal metinlerin tercümesi konusunda, özellikle bankacılık, yatırım ve finansal raporlar alanlarında gösterdiği yetkinlik, örnek çevirileriyle de sabittir. İngilizce ve Türkçe dilleri arasında köprü kurarak, karmaşık finansal terminolojiyi doğru ve anlaşılır bir şekilde aktarmak, Deniz F.'nin temel prensiplerindendir. Bu birikimini Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla sunmaktadır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

storefront

Akademik Tercüme
auto_stories

Finansal Tercüme
  • Finansal raporlar
  • Bankacılık ve yatırım
  • Yatırım
flight_takeoff

Turizm Tercümeleri

translate Dil Çiftleri

↔ Türkçe ↔ İngilizce 1,600 Kelime / 10,000 karakter ↔ İngilizce ↔ Türkçe 1,600 Kelime / 10,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Finansal Tercüme — Finansal raporlar
Kaynak — Türkçe

5479 Sayılı Kanunla yürürlükten kaldırılan Yatırım İndirimi uygulaması ile ilgili olarak Gelir Vergisi Kanunu'na Geçici 69'nncu madde eklenmiştir.

çeviri — İngilizce

Repealed by Law No. 5479 regarding the application of the Investment Allowance; 69th provisional clause was added into Revenue Law.

description Finansal Tercüme — Bankacılık ve yatırım
Kaynak — Türkçe

Rabobank A.Ş.'nin C.R.U.A.'dan almış olduğu yönetim destek hizmetlerine ilişkin detaylı bilgiler aşağıdaki gibidir;

çeviri — İngilizce

The detailed information about the management support services that Rabobank Inc. received from C.R.U.A is presented below;

description Finansal Tercüme — Finansal raporlar
Kaynak — Türkçe

Bir varlığın veya nihai amaç ya da kullanım, teknoloji, fonksiyon ve tasarım açısından birbirleri ile yakından ilişkili veya birbirlerine bağlı bir varlık grubunun inşası için yapılan sözleşmeleri ifade etmektedir.

çeviri — İngilizce

Refers to the Agreements for the ultimate purpose or use of an asset, technology, closely related to each other in terms of function and design, or construction of an interconnected group of assets.

description Finansal Tercüme — Yatırım
Kaynak — Türkçe

4.7.Eğer belirli bir projeye istinaden değerleme yapılıyorsa, projeye ilişkin detaylı bilgi ve planların ve söz konusu değerin tamamen mevcut projeye ilişkin olduğuna ve farklı bir projenin uygulanması durumunda bulunacak değerin farklı olabileceğine ilişkin açıklama 14

çeviri — İngilizce

4.7. In case of a appraisal for a specific project, explanation that the detailed information and plans and the value in question belong to that project and that in case of a different project, the values might vary. 14

description Finansal Tercüme — Yatırım
Kaynak — Türkçe

Değerleme konusu taşınmazların Emsal Karşılaştırma Yöntemi ile belirlenen boş arazi değeri; 75,284.60 USD karşılığı 168,637.00 TL olarak takdir edilmiştir.

çeviri — İngilizce

Value of Vacant Land determined by Sales Comparison Method is calculated as; 75,284.60 USD / 168.63700 TL.

school Eğitim ve Sertifikalar

2018
Izmir Ekonomi Üniversitesi
Üniversite — Mütercim Tercümanlık
2014
Lüleburgaz Anadolu Lisesi
Lise — Dil
Deniz F. Finansal Tercüme Uzmanı