Emre Y. — Profesyonel Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Emre Y., uzun yıllara dayanan çeviri birikimiyle Tek Translate bünyesindeki değerli çevirmenlerden biridir. Lisans eğitimini Polis Akademisi'nde Uluslararası Güvenlik alanında tamamlayan Emre Y., bu özgün eğitim geçmişini çeviri süreçlerine aktarmaktadır. 2014 yılından itibaren Gengo, Ink bünyesinde profesyonel çevirmen olarak görev yapan Emre Y., aynı zamanda Screens International için çevirmen ve serbest kodlayıcı olarak çalışmış, Ansh Intertrade gibi kurumlarda da çeviri tecrübesi edinmiştir. Türkçe ve İngilizce dillerinde yazılı tercüme hizmetleri sunan Emre Y., Ankara merkezli olarak faaliyet göstermektedir. Sahip olduğu 6 yıllık profesyonel çeviri deneyimiyle Emre Y., farklı alanlardaki metinleri titizlikle ele alarak anlam bütünlüğünü korur. Geniş kapsamlı deneyimi ve akademik altyapısı sayesinde karmaşık konuları anlaşılır bir şekilde aktarma becerisine sahiptir. Emre Y.'nin profesyonel çeviri hizmetleri için Tek Translate tercüme bürosu ile iletişime geçebilirsiniz.

translate Dil Çiftleri

↔ İngilizce ↔ Türkçe 3,200 Kelime / 20,000 karakter

Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

Kaynak — İngilizce

If you are not arriving within the specified timeframe, please contact Fez Travel prior to your travels, or immediately upon arrival at your destination.</li><li>If your Pickup Hotel details have changed from the original details advised please contact Fez Travel either:<ul><li>Internationally on +90 533 280 77 39</li></ul></li></ul>

çeviri — Türkçe

Belirtilen zaman çerçevesinde ulaşamamanız halinde, lütfen seyahatinizden önce veya varışınızın hemen ardından Fez Travel'i arayınız.</li><li>Alış Otel bilgilerinizin değişmesi halinde lütfen Fez Travel'i:<ul><li>Uluslararası olarak +90 533 280 77 39 numaralı telefondan arayınız.</li></ul></li></ul>

Kaynak — İngilizce

See highlights like Notre-Dame de la Garde, Abbey of Saint Victor and more! Numbers are limited to eight on this small-group tour ensuring you'll see everything with personalized attention from your guide.Meet your guide at Marseille Vieux Port and then head southeast by minivan to the seaside town of Cassis - only a short drive away.

çeviri — Türkçe

Notre-Dame de la Garde, Saint Victor Manastırı ve daha fazlasını görün! Bu küçük grupta katılımcı sayısı, rehberinizin size daha fazla zaman ayırabilmesi için, sekiz kişiyle sınırlıdır. Rehberinizle Marsilya Vieux Limanında buluşun ve kısa mesafedeki deniz kıyısı kasabası Cassis'e minivan ile seyahat edin.

Kaynak — İngilizce

Once you have purchased your Barcelona Card, the following museums, attractions and activities are free or discounted as noted: Museums - FREE: <ul><li>Museu Barbier-Mueller d'Art Precolombi</li><li>Museu de Ceramica</li><li>Museu Chocolate</li><li>Museu Cosmo Caixa</li><li>Museu Caixa Forum</li><li>Museu Disseny Hub Barcelona</li><li>Museu D'Historia de la Ciutat (Pl. del Rei / El Call, Refugi 307)</li><li>Museu Frederic Mares</li><li>Museu Jardi Botanic</li><li>Museu Monestir de Pedralbes</li><li>Museu Music</li><li>Museu Olympic</li><li>MNAC (Catalonia's Art Museum)</li><li>Museu del Modernisme Català</li><li>Museu Blau</li></ul>Museums - DISCOUNTS: <ul><li>Museu Archeological (30% Off)</li><li>Museu Casa Gaudí (15% Off)</li><li>Museu CCCB (20% Off)</li><li>Museu Erotic (20% Off)</li><li>Museu Egyptian (30% Off)</li><li>Museu Fundació Francisco Godia (20% Off)</li><li>Museu Fundació Miró (20% Off)</li><li>Museu FC Barcelona (5% Off)</li><li>Museu History of Catalonia (30% Off)</li><li>Museu MACBA (20% Off)</li><li>Museu Picasso (20% Off)</li><li>Museu La Pedrera (20% Off)</li><li>Museu Sagrada Familia (2.00 Euro Off)</li><li>Wax Museum (20% Off)</li><li>Colonia Güell & Gaudi's Crypt (20% Off + free audioguide)</li><li>Museum of Ideas & Inventions (20% Off) </li><li>European Museum of Modern Art (20% Off) </li><li>Fundació Tàpies (20% Off) </li><li>Fundació Suñol (25% Off) </li><li>Museu del Perfum (40% Off)</li></ul>Leisure Activities - FREE: <ul><li>Golondrinas</li><li>Mirador de Colom</li><li>Torre de Collserola</li><li>Circuit de Catalunya</li></ul>Unlimited Public Transport:<ul><li>Unlimited FREE travel on all public city transport including Metro and urban bus (including train from Barcelona Airport Terminal 2 to the city)</li><li>Cooltra Motos (20% Off)</li><li>Cable Car (2.00 Euro Off)</li><li>Barcelone Rent a bike (20% Off)</li></ul>There are several additional offers and discounts at shops, restaurants and attractions! Culture:<ul><li>Casa Batllo (20% Off)</li><li>Gran Teatre del Liceu (20% Off)</li><li>Palau de la Musica Catalana (20% Off)</li><li>Mies van der Rohe Pavillion(20% Off)</li><li>Poble Espanyol (20% Off)</li></ul>Leisure - Discounts: <ul><li>Aquarium (20% Off)</li><li>Go Cars (10 Euros Off)</li><li>Casino (10% Off)</li><li>Imax (20% Off)</li><li>Parc d'Atraccions del Tibidabo (20% Off)</li><li>Centre Esportiu Maritim Centre de Talassoterapia (20% Off)</li><li>Walking Tours (30% Off)</li><li>Zoo de Barcelona (20% Off)</li><li>Aqua Urban Spa (30% Off)</li><li>Bosc Urbà (20% Off) </li><li>Illa Fantasia (20% Off) </li><li>Ciclotour (-2€ Off) </li><li>Tour 3D RCD Espanyol (20% Off) </li><li>Port Aventura (20% Off) </li></ul>Entertainment - Discounts:<ul><li>Cordobes-Tablao Flamenco (20% Off)</li><li>El Patio Andaluz (20% Off)</li><li>Palacio del Flamenco (5 Euros Off)</li><li>Nervion-Tablao Flamenco (20% Off)</li><li>Opera y flamenco (20% Off)</li></ul>Shops - 15% Off: <ul><li>BCN Original Shops</li><li>Futbolmania</li><li>La Roca Village</li><li>Perfumeria Regia</li></ul>Restaurants - 15% Off: <ul><li>Costa Gallega</li><li>Diagonal Can Soteras</li><li>El Chipiron de Moncho's</li><li>El Tinglado de Moncho's</li><li>Marina Moncho's</li><li>Masia Tibidabo</li><li>Nervion</li><li>L'Arrosseria X-tiva</li><li>La Tertúlia</li><li>Asador del Mar</li><li>Arrosseria Xàtiva amb Gràcia </li><li>Heart Burger</li><li>Moncho's Barcelona</li><li>Tapas Locas (20% Off + glass of cava)</li></ul>Nightlife - Discounts: <ul><li>Icebarcelona (20% Off)</li><li>Michael Collins Irish Bar (20% Off)</li></ul>

çeviri — Türkçe

Barselona Kartınızı aldığınız anda aşağıda yer alan müze, turistik mekan ve aktiviteler ücretsiz veya belirtildiği şekilde indirimli olacaktır: Müzeler - ÜCRETSİZ: <ul><li>Barbier Müzesi – Mueller d'Art Precolombi</li><li>Seramik Müzesi</li><li>Çikolata Müzesi</li><li>Cosmo Caixa Müzesi</li><li>Caixa Müzesi Forumu</li><li>Disseny Hub Barselona Müzesi</li><li>D'Historia de la Ciutat Müzesi(Pl. del Rei / El Call, Refugi 307)</li><li>Frederic Mares Müzesi</li><li>Jardi Botanik Müzesi</li><li>Monestir de Pedralbes Müzesi</li><li>Müzik Müzesi</li><li>Olimpiyat Müzesi</li><li>MNAC (Katalonya Sanat Müzesi)</li><li>Museu del Modernisme Català</li><li>Blau Müzesi</li></ul>Müzeler - İNDİRİMLER: <ul><li>Arkeoloji Müzesi(%30 indirim)</li><li>Casa Gaudi Müzesi (%15 indirim)</li><li>CCCB Müzesi (%20)</li><li>Erotik Müze (%20)</li><li>Mısır Müzesi (%30)</li><li> Fundació Francisco Godia Müzesi (%20)</li><li> Fundació Miró Müzesi (%20)</li><li> FC Barselona Müzesi (%5)</li><li>Katalon Tarihi Müzesi (%30)</li><li> MACBA Müzesi(%20)</li><li>Picasso Müzesi (%20)</li><li>La Pedrera Müzesi (%20)</li><li>Sagrada Familia Müzesi (2 Euro indirim)</li><li>Balmumu Müzesi (%20)</li><li>Colonia Güell ve Gaudi's Crypt (%20 indirim + ÜCRETSİZ sesli rehber)</li><li> Fikir ve İcatlar Müzesi(%20)</li><li>Avrupa Modern Sanat Müzesi(%20)</li><li>Fundació Tàpies (%20)</li><li>Fundació Suñol (25%)</li><li>Parfüm Müzesi (%40)</li></ul>Serbest Zaman Aktiviteleri - ÜCRETSİZ: <ul><li>Golondrinas</li><li>Mirador de Colom</li><li>Torre de Collserola</li><li>Circuit de Catalunya</li></ul>Sınırsız Toplu Taşıma:<ul><li>Metro ve şehir otobüsleri dâhil tüm toplu taşıma araçlarında ÜCRETSİZ ulaşım (Barselona Havaalanı 2.Terminalinden şehre kalkan tren dâhil.) </li><li>Cooltra Motos (%20)</li><li>Tramvay (2 Euro İndirim)</li><li>Barcelone Rent a bike (%20)</li></ul>Mağazalar, restoranlar ve turistik mekanlarda birkaç ek promosyon ve indirimler! Kültür:<ul><li>Casa Batllo (%20 indirim)</li><li>Gran Teatre del Liceu (%20 indirim)</li><li>Palau de la Musica Catalana (%20 indirim)</li><li>Mies van der Rohe Pavillion(%20 indirim)</li><li>Poble Espanyol (%20 indirim)</li></ul>Leisure - İNDİRİMLER: <ul><li>Aquarium (%20 indirim)</li><li>Go Cars (10 Euro indirim)</li><li>Casino (%10 indirim)</li><li>Imax (%20 indirim)</li><li>Parc d'Atraccions del Tibidabo (%20 indirim)</li><li>Centre Esportiu Maritim Centre de Talassoterapia (%20 indirim)</li><li>Yürüyüş Turları (%30 indirim)</li><li>Barselona Hayvanat Bahçesi (%20 indirim)</li><li>Aqua Urban Spa (%30 indirim)</li><li>Bosc Urbà (%20 indirim)</li><li>Illa Fantasia (%20 indirim)</li><li>Ciclotour (-2€ Off)</li><li>Tour 3D RCD Espanyol (%20 indirim)</li><li>Port Aventura (%20 indirim)</li></ul>Eğlence - İNDİRİMLER:<ul><li>Cordobes-Tablao Flamenco (%20 indirim)</li><li>El Patio Andaluz (%20 indirim)</li><li>Palacio del Flamenco (5 Euros Off)</li><li>Nervion-Tablao Flamenco (%20 indirim)</li><li>Opera y flamenco (%20 indirim)</li></ul>Mağazalar - %15 indirim: <ul><li>BCN Original Shops</li><li>Futbolmania</li><li>La Roca Village</li><li>Perfumeria Regia</li></ul>Restoranlar - %15 İndirim: <ul><li>Costa Gallega</li><li>Diagonal Can Soteras</li><li>El Chipiron de Moncho's</li><li>El Tinglado de Moncho's</li><li>Marina Moncho's</li><li>Masia Tibidabo</li><li>Nervion</li><li>L'Arrosseria X-tiva</li><li>La Tertúlia</li><li>Asador del Mar</li><li>Arrosseria Xàtiva amb Gràcia</li><li>Heart Burger</li><li>Moncho's Barselona</li><li>Tapas Locas (%20 indirim + bir kadeh cava)</li></ul>gece yaşamı - İNDİRİMLER: <ul><li>IceBarselona (%20 indirim)</li><li>Michael Collins Irish Bar (%20 indirim)</li></ul>

school Eğitim ve Sertifikalar

Polis Akademisi

Üniversite — Uluslararası Güvenlik

2013

Polis Koleji

Lise