ÖÖ

Ömürden Ö.

Turizm Tercümeleri Uzmanı

translate Türkçe, İngilizce work_history 23 Yıl Deneyim school Uludağ Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

ÖMÜRDEN Ö., uzun yıllara dayanan deneyimiyle profesyonel çeviri hizmetleri sunan değerli bir uzmandır. 2003 yılında Uludağ Üniversitesi Uluslararası İlişkiler bölümünden mezun olan Ömürden Ö., mesleki yolculuğuna başladığı günden bu yana çeviri alanında önemli bir birikim elde etmiştir. Özellikle turizm sektöründeki iş tecrübesiyle dikkat çeken Ömürden Ö., Champion Holiday Village'daki Misafir İlişkileri (Guest Relation) görevinde uluslararası iletişim becerilerini geliştirmiştir. Bu deneyim, kendisine turizm terminolojisi ve kültürel bağlamlar konusunda derin bir kavrayış sağlamıştır. Türkçe ve İngilizce dilleri arasında köprü kurarak, turizm odaklı yazılı metinlerin doğru, akıcı ve hedefe uygun bir şekilde aktarılmasını sağlamaktadır. Sunduğu kapsamlı çeviri çözümleriyle Ömürden Ö., Tek Translate tercüme bürosu bünyesinde mütercim arayan kurumsal ve bireysel müşteriler için güvenilir bir çözüm ortağıdır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

gavel

Teknik Tercüme
  • BT ve telekom
school

Ticari Tercüme
  • Sözleşmeler ve raporlar
  • Ürünler ve kataloglar
auto_stories

Finansal Tercüme
  • Bankacılık ve yatırım

translate Dil Çiftleri

↔ Türkçe ↔ İngilizce 800 Kelime / 5,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Teknik Tercüme — BT ve telekom
Kaynak — Türkçe

Cihaz IEEE 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.1n ve IEEE 802.11ac (Wave1, Wave2) standartlarını destekleyecektir.

çeviri — İngilizce

The device shall support IEEE 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.1n and IEEE 802.11ac (Wave1, Wave2) standards.

description Ticari Tercüme — Sözleşmeler ve raporlar
Kaynak — Türkçe

Müşteri denetimleri için gerekli hazırlıkları belirlemek ve yönlendirmek,

çeviri — İngilizce

To determine the necessary preparations and to steer the customer audits,

description Ticari Tercüme — Sözleşmeler ve raporlar
Kaynak — Türkçe

Trafik cezalarının takibi var mı?

çeviri — İngilizce

Is there a follow-up system for traffic tickets?

description Finansal Tercüme — Bankacılık ve yatırım
Kaynak — Türkçe

Komite, Yönetim Kurulu tarafından belirlenmiş yetkiler çerçevesinde hareket eder ve alınan kararlar, gerekli durumlarda, Yönetim Kurulu'nun onayına sunulmaktadır.

çeviri — İngilizce

The Committee functions within the framework of the authorities determined by the Board of Directors and the decision are presented to the Board of Directors for approval when necessary.

description Lokalizasyon — Ürünler ve kataloglar
Kaynak — Türkçe

Faturalarınızı, size maliyet oluşturabilecek işlem sayfalarını ve sadece sizin yönetiminizde olan diğer sayfaları göremezler.

çeviri — İngilizce

They will not see your invoices, cost-related transaction pages, and other pages under your administration only.

school Eğitim ve Sertifikalar

2003
Uludağ Üniversitesi
Üniversite — Uluslararasi Ilişkiler
1196
CUMHURİYET LİSESİ
Lise — FEN MATEMATİK
Ömürden Ö. Turizm Tercümeleri Uzmanı