ÖÖ

Ömürden Ö.

Tourism Translations Expert

translate Turkish, English work_history 23 Year Experience school Uludag University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

gavel

Technical Translation
  • IT and telecom
school

Commercial Translation
  • Contracts and reports
  • Products and catalogs
auto_stories

Financial Translation
  • Banking and investment

translate Language Pairs

↔ Turkish ↔ English 800 Words / 5,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Technical Translation — IT and telecom
Source — Turkish

Cihaz IEEE 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.1n ve IEEE 802.11ac (Wave1, Wave2) standartlarını destekleyecektir.

translation — English

The device shall support IEEE 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.1n and IEEE 802.11ac (Wave1, Wave2) standards.

description Commercial Translation — Contracts and reports
Source — Turkish

Müşteri denetimleri için gerekli hazırlıkları belirlemek ve yönlendirmek,

translation — English

To determine the necessary preparations and to steer the customer audits,

description Commercial Translation — Contracts and reports
Source — Turkish

Trafik cezalarının takibi var mı?

translation — English

Is there a follow-up system for traffic tickets?

description Financial Translation — Banking and investment
Source — Turkish

Komite, Yönetim Kurulu tarafından belirlenmiş yetkiler çerçevesinde hareket eder ve alınan kararlar, gerekli durumlarda, Yönetim Kurulu'nun onayına sunulmaktadır.

translation — English

The Committee functions within the framework of the authorities determined by the Board of Directors and the decision are presented to the Board of Directors for approval when necessary.

description Localization — Products and catalogs
Source — Turkish

Faturalarınızı, size maliyet oluşturabilecek işlem sayfalarını ve sadece sizin yönetiminizde olan diğer sayfaları göremezler.

translation — English

They will not see your invoices, cost-related transaction pages, and other pages under your administration only.

school Education and Certifications

2003
Uludag University
University — International relations
1196
CUMHURİYET LİSESİ
High school — FEN MATEMATİK
Ömürden Ö. Tourism Translations Expert