Damla A.

İngilizce ve Türkçe dillerinde hizmet veren Damla A., 2013 yılından bu yana yazılı çeviri projelerinde aktif olarak rol alıyor. Lise eğitimini Mustafa Elmas Arıcı Anadolu Lisesi dil bölümünde tamamlayıp 2017 yılında mezun olan çevirmen, dil alanındaki yolculuğunu Ege Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümünde sürdürdü. 2021 yılında lisans derecesini alarak akademik altyapısını sağlamlaştırdı. Kırklareli merkezli olarak çalışmalarını yürüten profesyonel, kariyeri boyunca farklı disiplinlerde metinleri hedef dile aktardı. Çeviri pratiğinde finansal raporlardan bankacılık belgelerine, sözleşmelerden medikal metinlere, telekomünikasyon ve makine mühendisliği gibi teknik alanlardan edebi eserlere kadar geniş bir yelpazede görev aldı. Özellikle telekomünikasyon, biyokimya, sanayi otomasyonu gibi spesifik alanlardaki teknik dokümanların yanı sıra, edebiyat ve turizm konularında da yazılı metinler çevirdi. Toplam 13 yıllık sektör geçmişine sahip olan çevirmenimiz, birikimini Tek Translate tercüme bürosu çatısı altında müşterilerine ulaştırıyor. Farklı sektörlerin gereksinim duyduğu içeriklere uyum sağlayan çevirmen, İngilizce ile Türkçe arasındaki köprüyü yazılı tercüme projeleri aracılığıyla kurmaya devam ediyor.