Rabia U.

Atatürk Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümü mezunu olan Rabia U., 2013 yılından bu yana İngilizce-Türkçe dil çiftinde profesyonel çeviri hizmetleri sunuyor. Eğitim hayatı boyunca kazandığı dilbilimsel altyapıyı, bir yıl süren Avrupa Erasmus deneyimiyle destekleyerek kültürel bağlamlara da hakimiyet geliştirdi. Kariyeri boyunca hem yazılı hem de sözlü çeviri alanlarında aktif rol alan çevirmenimiz, 2018 seçim döneminde Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı (AGİT) bünyesinde simultane tercüman olarak görevler üstlendi. Sözlü çeviri yetkinliklerinin yanı sıra yeminli tercüme ve ardıl tercüme hizmetleri de sağlıyor. Geçmişte Global English ve Detay Gelişim Kursu kurumlarında İngilizce öğretmenliği yaparak dil bilgisini farklı gruplara aktarma fırsatı buldu. Çeviri portföyünde mühendislik, sanayi otomasyonu ve inşaat gibi teknik metinlerin yanı sıra yönetmelik, sözleşme, finansal rapor ve ürün katalogları gibi hukuki, ticari ve finansal projeler yer alıyor. Farklı sektörlerin terminolojik gereksinimlerine uygun metinler üreten profesyonel çevirmenimiz, tüm bilgi birikimini Tek Translate tercüme bürosu projelerinde müşterilerimizle paylaşıyor.