RU

Rabia U.

Professional Translator

translate English, Turkish work_history 13 Year Experience school Ataturk University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services
gavel

Technical Translation

  • Technical and engineering
  • Industrial automation
  • Construction
  • User Manual
  • Telecommunication
precision_manufacturing
school

Commercial Translation

  • Textile
  • Contracts and reports
  • Products and catalogs
auto_stories

Financial Translation

  • Investment
  • Financial reports
account_balance
flight_takeoff

compare Sample Translations

description Technical Translation — Technical and engineering
Source — English

Ensure that the “Check in” Screen has been selected:

translation — Turkish

“Check in/Giriş” Ekranının seçildiğinden emin olunuz:

description Technical Translation — Industrial automation
Source — English

Remove the packing flange and nuts and packing follower (keys 20, 40, and 17).

translation — Turkish

Salmastra flanşını, somunlarını ve salmastra izleyicisini (tuş 20, 40 ve 17) sökün.

description Commercial Translation — Textile
Source — English

Further OpEx improvements to be realized with reduced complexity (i.e. warehousing)

translation — Turkish

Daha fazla Faaliyet Giderleri geliştirmesi azaltılmış karmaşıklıkla gerçekleştirilecek (örn. Depolama)

description Technical Translation — Construction
Source — English

Apply a lubricant and push in. The assembly is completed.

translation — Turkish

Yağlayıcı sürüp içeri itim. Montaj işlemi tamamlanmış olacaktır.

description Technical Translation — Construction
Source — English

Don't stick to uneven wallpaper.

translation — Turkish

Düzgün olmayan duvar kağıdına yapıştırmayın.

school Education and Certifications

2018
Ataturk University
University — English Language and Literature
Rabia U. Professional Translator