Feyza K.

İngilizce öğretmenliği eğitimini ve uluslararası vizyonunu çeviri pratiğiyle birleştiren Feyza K., 2013 yılından bu yana profesyonel olarak dil hizmetleri sunmaktadır. Lisans derecesini 2018 yılında Mersin Üniversitesi İngilizce Öğretmenliği bölümünde tamamlayan çevirmen, eğitim sürecinin bir bölümünü Polonya'daki Uniwersytet Jana Kochanowskiego bünyesinde geçirmiş ve bu dönemde dokuz farklı ülkeyi ziyaret ederek kültürel birikimini artırmıştır. Mesleki kariyerinde özellikle resmi ve hukuki belgelere odaklanan uzman, 2018 yılından günümüze Adana 1. Noterliği bünyesinde yeminli tercüman sıfatıyla görev yapmaktadır. Kariyeri boyunca tıp, mühendislik, bilişim, finans ve hukuk gibi çok çeşitli teknik alanlarda metinler çevirerek geniş bir terminoloji havuzuna hakim olmuştur. Biyokimya raporlarından inşaat yönetmeliklerine, bankacılık sözleşmelerinden kullanım kılavuzlarına kadar farklı konularda aktif rol almaktadır. Sahip olduğu 13 yıllık saha deneyimiyle İngilizce ve Türkçe arasında çift yönlü yazılı aktarım sağlayan profesyonel, kariyerine Tek Translate tercüme bürosu çatısı altında yeminli tercüme projeleri üreterek devam etmektedir.