Elmira İ.

Elmira İ., 2013 yılından bu yana profesyonel olarak çeviri dünyasında faaliyet göstermektedir. Aile ortamında Rusça konuşularak büyümesi sayesinde bu dile ana dili seviyesinde hakimdir ve aynı zamanda Azerice ile Türkiye Türkçesi dillerini de ileri düzeyde kullanmaktadır. 2010 yılında Uludağ Üniversitesi İşletme bölümünden mezun olan çevirmen, akademik altyapısı sayesinde özellikle ticari konulardaki metinlerde yetkinlik sahibidir. Lise eğitimini ise Bursa Anadolu Lisesi Fen bölümünde tamamlamıştır. Mesleki kariyerinde eğitimcilik geçmişi de bulunan uzman isim, 2012 ile 2018 yılları arasında Almira Aydın Eğitim Merkezi bünyesinde Rusça eğitmenliği yapmıştır. Ayrıca yurt dışı tecrübesi kapsamında Bakü'de altı yıl boyunca yine Rusça eğitmeni olarak görev almıştır. Günümüzde Adana'da yaşayan çevirmen; yazılı ve yeminli çevirinin yanı sıra ardıl ile simultane tercüme hizmetleri de sunmaktadır. Toplamda on üç yıllık sektörel deneyimini farklı formattaki projelerde değerlendiren uzman, dil becerilerini ve işletme bilgisini Tek Translate tercüme bürosu çatısı altındaki çeviri süreçlerine aktarmaktadır.