Ş. T.

Fizik alanındaki güçlü akademik geçmişiyle Ş. T., Rusça, İngilizce ve Türkçe dillerinde on üç yıllık profesyonel deneyim sunan bir çevirmendir. Ankara Üniversitesi Fizik Bölümü’nde lisans eğitimini tamamladıktan sonra İzmir Yüksek Teknoloji Enstitüsü’nde aynı alanda yüksek lisans derecesini almıştır. Ardından Joint Institute for Nuclear Research bünyesinde kuramsal fizik üzerine doktorasını tamamlayarak bilimsel bilgi birikimini en üst seviyeye taşımıştır. Kariyerine İzmir Yüksek Teknoloji Enstitüsü’nde araştırma görevlisi olarak başlayan uzmanımız, daha sonra Joint Institute for Nuclear Research kurumunda dokuz yıl boyunca bilimsel araştırmacı sıfatıyla görev yapmıştır. Akademik kariyerinin ardından DRYFF Kurutulmuş Gıda şirketinde üst düzey yöneticilik görevini üstlenerek ticari süreçleri bizzat yürütmüştür. Kapsamlı eğitim ve iş tecrübesinin bir sonucu olarak günümüzde inşaat mühendisliği, yazılım, mimarlık ve yapı malzemeleri alanlarında teknik metinleri çevirmektedir. Bilimsel makalelerin yanı sıra ticari ürün katalogları ve muhasebe raporları üzerinde de çalışır. Adana ilinde yaşayarak ardıl, yazılı ve yeminli çeviri hizmetleri sağlayan uzmanımız, spesifik terminoloji gerektiren projelerinizi Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla hayata geçirmektedir.