FU

Fulden U.

Medikal Tercüme Uzmanı

translate İngilizce, Türkçe work_history 17 Yıl Deneyim school Ege Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

fulden U., bilimsel arka planı ve dil uzmanlığını birleştiren deneyimli bir çevirmendir. Ege Üniversitesi'nden Biyomühendislik lisans ve Biyoteknoloji yüksek lisans derecelerine sahip olması, özellikle karmaşık tıbbi ve biyolojik metinlerdeki yetkinliğini pekiştirmiştir. 2009 yılından bu yana edindiği 17 yıllık geniş çeviri tecrübesiyle, Türkçe ve İngilizce dillerinde üst düzey profesyonellik sunmaktadır. Kendisi, jinekoloji, üroloji, eczacılık ve tıbbi teçhizat gibi alanlarda geniş bir terminolojiye hakimdir ve biyokimya, teknik mühendislik gibi disiplinlerde de kapsamlı bilgi birikimiyle çeviri hizmeti verir. Avrupa'da Erasmus öğrencisi olarak geçirdiği dönemler, kültürel ve dilsel adaptasyon becerilerini geliştirmiştir. fulden U.'nun akademik derinliği ve çeviri deneyimi, Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla sunulan hizmetlerde yüksek doğruluk ve güvenilirlik sağlar.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services

Medikal Tercüme

  • Tıbbi teçhizat
  • Üroloji
  • Jinekoloji
  • Eczacılık
gavel

Teknik Tercüme

  • Telekomünikasyon
  • Biyokimya
  • Sanayi otomasyon
  • Teknik ve mühendislik
  • BT ve telekom
storefront

Akademik Tercüme

  • Kimya Mühendisliği

compare Örnek Çeviriler

description Teknik Tercüme — Telekomünikasyon
Kaynak — İngilizce

ITE & Medical dual certifications (EN-60950 & EN-60601-1)

çeviri — Türkçe

ITE & Medikal ikili sertifika (EN-60950 & EN-60601-1)

description Teknik Tercüme — Biyokimya
Kaynak — İngilizce

See the Routine Maintenance section on page 11.

çeviri — Türkçe

Sayfa 11'deki Rutin Bakım bölümüne bakın.

description Teknik Tercüme — Sanayi otomasyon
Kaynak — İngilizce

Install the seat ring gasket (key 12) into the valve body.

çeviri — Türkçe

Koltuk halkası contasını (anahtar 12) vana gövdesine takın.

description Medikal Tercüme — Tıbbi teçhizat
Kaynak — İngilizce

(no chemical cross-linking agents used)

çeviri — Türkçe

(Hiçbir kimyasal çapraz bağ ajanı kullanılmamıştır)

description Teknik Tercüme — Sanayi otomasyon
Kaynak — İngilizce

Diagnostics coverage is assessed in the FMEDA according to utilizing PVST to reveal covert undetected dangerous failures.

çeviri — Türkçe

Tanılama kapsamı FMEDA'da saptanamayan tehlikeli arızaların ortaya çıkması için PVST kullanılarak değerlendirilir.

school Eğitim ve Sertifikalar

2014
Ege Üniversitesi
Yüksek Lisans — Biyoteknoloji
2012
Ege Üniversitesi
Üniversite — Biyomühendislik
2007
İzmir anadolu öğretmen lisesi
Lise — fen
Fulden U. Medikal Tercüme Uzmanı