Aliye H.

Kimya mühendisliği ve teknik alanlarda derin uzmanlığa sahip olan Aliye H., 2007 yılından bu yana Almanca, İngilizce ve Türkçe dillerinde yazılı çeviri hizmetleri sunmaktadır. Lisans ve yüksek lisans eğitimini Ege Üniversitesi Kimya Mühendisliği bölümünde tamamladıktan sonra akademik çalışmalarına Viyana Teknik Üniversitesi'nde devam ederek aynı alanda doktora derecesini almıştır. 2008 yılından itibaren Avusturya ve Almanya'da ikamet eden uzman, bu süreçte dil becerilerini yerel ortamda pekiştirme fırsatı bulmuştur. Akademik kariyerinin yanı sıra Viyana Teknik Üniversitesi'nde proje asistanı olarak görev almış ve ardından Henkel GmbH Düsseldorf bünyesinde Ar-Ge proje mühendisi pozisyonunda çalışarak endüstriyel alanda pratik tecrübe edinmiştir. Toplamda on dokuz yıllık bir kariyere sahip olan çevirmen; kimya, biyokimya, otomasyon, robotik, makine mühendisliği, inşaat ve telekomünikasyon gibi spesifik konularda yoğunlaşmaktadır. Hem akademik hem de kurumsal mühendislik geçmişinden beslenen bilgi birikimiyle metinleri hedef dillere aktaran Aliye H., teknik çeviri süreçlerinizi Tek Translate tercüme bürosu bünyesinde yürütmektedir.