Nİ

Nesri̇n İ.

Professional Translator

translate Turkish, French work_history 13 Year Experience school University of Strasbourg
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
storefront

Academic Translation
school

Commercial Translation
  • Marketing, advertising and PR
  • Business / Commerce (general)
gavel

Technical Translation
  • Mechanical engineering

translate Language Pairs

↔ Turkish ↔ French 1,600 Words / 10,000 characters ↔ French ↔ Turkish 1,600 Words / 10,000 characters
Written Translation Interpreting

compare Sample Translations

description Technical Translation — Mechanical engineering
Source — Turkish

Yönetim Kurulu; 6102 sayılı Türk Ticaret Yasası ve bu Ana Sözleşme hükümleri ile karara bağlanması Genel Kurul'a ait hususlar dışında kalan, Şirket ile ilgili bütün konularda karar almaya ve uygulamaya yetkilidir.

translation — French

Le Conseil d'Administration est autorisé à prendre des décisions et à les appliquer sur tous ces sujets relatifs à la Société, restant en dehors des sujets appartenant à l'Assemblée Générale pour donner la décision avec les dispositions de Contrat Principal et de Code de Commerce Turc numéro 6102.

description Turkish → French
Source — Turkish

İstanbul Üniversitesi Tekstil Teknolojileri ve Tasarım Fakültesi;

translation — French

Faculté des technologies du textile et de conception de l'Université d'Istanbul;

description Technical Translation — Mechanical engineering
Source — Turkish

Şti İstanbul Bahçeşehir Emlak Bankası 2000 konut projesinde saha mühendisliği.

translation — French

Şti Ingénieur de chantier au projet de 2000 logements de la Banque Emlak d'Istanbul Bahçeşehir.

description Technical Translation — Mechanical engineering
Source — Turkish

İŞ HUKUKU AÇISINDAN İŞVEREN ALT İŞVEREN UYGULAMALARI

translation — French

APPLICATIONS DE SOUS-TRAITANCE EN TERMES DE DROIT DE TRAVAIL

description Turkish → French
Source — Turkish

Jip ve Tekerlekli Traktörle Güç Treyleri Nakliyatı

translation — French

Livraisons des remorques de puissance aux tracteurs à roues et Jeeps

school Education and Certifications

2014
University of Strasbourg
University — Llce-Turc
Nesri̇n İ. Professional Translator