AE

Alara E.

Professional Translator

translate English, Turkish work_history 13 Year Experience school Istanbul University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

storefront

Academic Translation
auto_stories

Financial Translation
  • Financial reports
account_balance

Literary Translation
flight_takeoff

Tourism Translations
gavel

Technical Translation
  • User Manual
  • Telecommunication
  • Oil and gas
  • Technical and engineering
  • Construction
medical_services

Medical Translation
  • Maternity
school

Commercial Translation
  • Marketing, advertising and PR
  • Contracts and reports
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 800 Words / 5,000 characters ↔ Turkish ↔ English 800 Words / 5,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Technical Translation — User Manual
Source — English

C.2.3 Component Set Selection Outputs........................................C-4

translation — Turkish

C.2.3 Bileşen Ayarı Seçim Çıkışları ..........................................C-4

description Medical Translation — Maternity
Source — English

Advance Preparation for the Condoms Session

translation — Turkish

Kondom Oturumuna Yönelik İleri Düzey Hazırlık

description Technical Translation — Telecommunication
Source — English

12-bit, 6-ch Analog Output ISA Card with 32-ch Digital I/O

translation — Turkish

32-ch Dijital G/Ç'ye sahip 12-bit, 6-ch Analog çıkışlı ISA kartı

description Technical Translation — Oil and gas
Source — English

Pipelines should cross any existing utility/pipelines as practicable to 900.

translation — Turkish

Boru hatları mevcut herhangi şebeke/boru hattıyla mümkün mertebe 900 açıyla kesişmelidir.

description Technical Translation — Technical and engineering
Source — English

Coolant Supply Hose and Inlet Pressure Gauge

translation — Turkish

Soğutucu Besleme Hortumu ve Giriş Basınç Ölçeri

school Education and Certifications

Istanbul University
University — Translation Studies - Eng. Translation and Interpreting
2014
Bandırma Anadolu Lisesi
High school
Alara E. Professional Translator