DY

Duygu Y.

Professional Translator

translate English, Turkish work_history 13 Year Experience school Mimar Sinan University.
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
  • Pharmaceutics
gavel

Technical Translation
  • Telecommunication
  • Technical and engineering
  • User Manual
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation
storefront

Academic Translation
school

Commercial Translation
auto_stories

Financial Translation
account_balance

Literary Translation
flight_takeoff

Tourism Translations

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 2,400 Words / 15,000 characters
Written Translation Interpreting

compare Sample Translations

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Inform Second level support (Regional Engineering)

translation — Turkish

İkinci seviye destek'e (Bölgesel Mühendislik haber verin.

description Medical Translation — Pharmaceutics
Source — English

During the stimulation tests, if the test is done with insulin or glucagon, your child might experience symptoms of low blood sugar like sweating, nausea, and trembling.

translation — Turkish

Stimülasyon testleri sırasında, eğer test insukin veya glukagon ile yapıldıysa çocuğunuz terleme, bulantı ve titreme gibi düşük kan şekeri semptomlarını yaşayabilir.

description Technical Translation — Telecommunication
Source — English

Support dual full HD resolution video output

translation — Turkish

Çift full HD çözünürlüklü video çıkış desteği

description Technical Translation — Telecommunication
Source — English

2 x full size mPCIe expansion for WIFI/Cellular communication module

translation — Turkish

WIFI/Hücresel iletişim modülü için 2 x tam boy mPCIe genişletme

description Technical Translation — Technical and engineering
Source — English

The “Start Scan?” dialogue box is displayed.

translation — Turkish

“Start Scan/Tarama Başlatılsın mı?” ileti kutusu gösterilecektir.

school Education and Certifications

Deva
Mimar Sinan University.
Doctorate — Philosophy
2016
M.E.T.U
Degree — Philosophy
2013
Bogazici University
University — Philosophy
2007
Yakacık Lisesi (YDA)
High school — TM
Duygu Y. Professional Translator