İT

İsmail T.

Professional Translator

translate Turkish, English, Japanese work_history 13 Year Experience school Bursa Anadolu Lisesi
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
  • Pharmaceutics
  • Maternity
storefront

Academic Translation
school

Commercial Translation
  • Contracts and reports
  • Marketing, advertising and PR
  • Textile
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation

translate Language Pairs

↔ Turkish ↔ English 3,200 Words / 20,000 characters ↔ Japanese ↔ Turkish 6,400 Words / 40,000 characters ↔ English ↔ Turkish 3,200 Words / 20,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Commercial Translation — Contracts and reports
Source — Turkish

YÜKLENİCİ'nin taşıma işinde kullandığı tankerlerin hamulesinden alınacak numuneler GNB tarafından uygun bulunacak laboratuvarlarda full teste tabi tutulabilecektir.

translation — English

Samples to be taken from the loads of tankers utilized by CONTRACTOR for transport work shall be subjected to full test in the laboratories to be approved by GNB.

description Commercial Translation — Contracts and reports
Source — Turkish

Yüksek riskli faaliyetleri ele almak ve yönetmek için planlar olmalıdır.

translation — English

It is essential that there be plans to deal with high risk activities.

description Medical Translation — Pharmaceutics
Source — Turkish

24.12.2013 tarih ve DK-2013-12-020 nolu rapor:

translation — English

Report dated 24.12.2013 and numbered DK-2013-12-020

description Commercial Translation — Contracts and reports
Source — Turkish

AKARYAKIT TAŞIMASINDA SEÇG YÖNETİMİ , YOLCULUK YÖNETIMI ve GÖREV ALACAK SÜRÜCÜ NİTELİKLERİ

translation — English

HSES AND TRAVEL MANAGEMENT FOR FUEL OIL TRANSPORT AND QUALIFICATIONS OF DRIVERS TO BE ASSIGNED

description Medical Translation — Pharmaceutics
Source — Turkish

Kalite üzerine olumsuz bir etkisi bulunmamıştır

translation — English

It had no negative effect on the quality of the product.

school Education and Certifications

2019
Bursa Anadolu Lisesi
High school
İsmail T. Professional Translator