MA

Metin A.

Medical Translation Expert

translate English, Turkish work_history 13 Year Experience school Istanbul University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
  • Maternity
  • Pharmaceutics
storefront

Academic Translation
auto_stories

Financial Translation
  • Banking and investment
  • Accounting
  • Investment
  • Financial reports
flight_takeoff

Tourism Translations

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 4,800 Words / 30,000 characters ↔ Turkish ↔ English 4,800 Words / 30,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Medical Translation — Maternity
Source — English

The FE Candidates should complete the reading prior to the next day.

translation — Turkish

SE Adaylarının bir sonraki günden önce okuma ödevini tamamlamaları gerekmektedir.

description Medical Translation — Maternity
Source — English

The lower ends start from either side of the uterus

translation — Turkish

Alt uçlar rahimin her bir kenarından başlamaktadır.

description Medical Translation — Maternity
Source — English

Small group discussion of STIs (30 minutes)

translation — Turkish

CYBEler üzerine küçük grup tartışması (30 dakika)

description Localization
Source — English

Bilingual tour in English and Spanish

translation — Turkish

İngilizce ve İspanyolca olarak iki dilli tur

description Medical Translation — Pharmaceutics
Source — English

A Randomised, Multi-Centre, Assessor-blinded, Active-Controlled, ParallelGroup, Equivalence Phase III Study Comparing the Safety and Efficacy of USV Pegfilgrastim and Neulasta® in Breast Cancer Patients Undergoing Myelosuppressive Chemotherapy

translation — Turkish

Kemik İliğini Baskılayıcı Kemoterapi Tedavisi Gören Göğüs Kanseri Hastalarında USV Pegfilgrastim ve Neulasta®'ın Güvenilirliğini ve Etkisini Karşılaştıran Randomize Edilmiş, Çok-merkezli, Değerlendirici-Körletilmiş, Aktif-kontrollü, ParalelGrup Eşdeğerlik III. Aşama Çalışması

school Education and Certifications

3. s
Istanbul University
University — English Language and Education
2010
Kepirtepe Anadolu Öğretmen Lisesi
High school — Yabancı Dil
Metin A. Medical Translation Expert