HÖ

Halil Ö.

Professional Translator

translate Turkish, English work_history 19 Year Experience school Anatolian University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
  • Gynecology
  • Pharmaceutics
storefront

Academic Translation
school

Commercial Translation
  • Contracts and reports
  • Business / Commerce (general)
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation
gavel

Technical Translation
  • Nutrition

translate Language Pairs

↔ Turkish ↔ English 800 Words / 5,000 characters ↔ English ↔ Turkish 800 Words / 5,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Commercial Translation — Contracts and reports
Source — Turkish

İrsaliye yazma/Takometre hazırlama

translation — English

Writing dispatch note/preparing tachometer

description Commercial Translation — Contracts and reports
Source — Turkish

Bu süre zarfında diğer çalışma bekletilmeli ve Çalışma İzni verilmemelidir.

translation — English

The other work must be kept waiting in this period and the Work Permit must not be given for it.

description Commercial Translation — Contracts and reports
Source — Turkish

Boşaltım dolabının kapalı olduğunu kontrol ediniz.

translation — English

Check if the discharge cabinet is closed.

description Commercial Translation — Contracts and reports
Source — Turkish

Y(II) dönemi (2012) için Sabit Fiyat (Aylık Kira) artış oranını hesaplayalım:

translation — English

Let's calculate the fixed price (monthly rent) increase rate for the Y(II) period (2012)

description Medical Translation — Gynecology
Source — Turkish

Herpes simpleks virüsü genital uçuk denen ağrılı ülserlere neden olabilir.

translation — English

Herpes simplex virus can cause painful ulcers called genital herpes.

school Education and Certifications

2012
Anatolian University
University — School of Foreign Languages
2005
Merkez İzzet Baysal Anadolu Meslek Lisesi
High school — Elektronik
Halil Ö. Professional Translator