NK

Nihal K.

Financial Translation Expert

translate French, Turkish, English work_history 12 Year Experience school Bogazici University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

auto_stories

Financial Translation
  • Banking and investment
account_balance

Literary Translation
flight_takeoff

Tourism Translations
  • Food and drinks

translate Language Pairs

↔ French ↔ Turkish 800 Words / 5,000 characters ↔ English ↔ Turkish 800 Words / 5,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Tourism Translations — Food and drinks
Source — French

Faire fondre le beurre, continuer la cuisson jusqu'à coloration et saveur noisette.

translation — Turkish

Tereyağını eritin, renk alıp tadı fındığımsı bir tat ve renk kıvamı alana dek pişirmeye devam edin.

description Tourism Translations — Food and drinks
Source — French

Faire dissoudre le sel fin dans les œufs entiers.

translation — Turkish

Ttuzu yumurtaların içinde çözdürün.

description Tourism Translations — Food and drinks
Source — French

Enfourner à 180°C pendant 10 à 15 min, puis redescendre à 170 °C pendant

translation — Turkish

180°C'de 10 ila 15 dakika pişirin, ardından 170°C'ye inin ve

description Tourism Translations — Food and drinks
Source — French

Monter les jaunes au sucre + sucre vanillé.

translation — Turkish

Yumurta sarılarını şeker ve vanilyalı şekerle çırparak hacmini artırın.

description Tourism Translations — Food and drinks
Source — French

Monter à la feuille le Tant pour tant amande, les oeufs et la farine pendant 5 min.

translation — Turkish

Toz bademi, yumurtaları ve unu 5 dakika boyunca karıştırın.

school Education and Certifications

2016
Bogazici University
University — History
2011
Athenee Royal de woluwe Saint lambert
High school
Nihal K. Financial Translation Expert