MA

Mithat A.

Professional Translator

translate English, Turkish work_history 13 Year Experience school Istanbul University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

gavel

Technical Translation
  • Machinery
  • Software
  • Telecommunication
  • Industrial automation
school

Commercial Translation
  • Promotion text
  • Products and catalogs
flight_takeoff

Tourism Translations
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation
science

Website Translation
  • Internet, e- Commerce

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 3,200 Words / 20,000 characters ↔ Turkish ↔ English 1,600 Words / 10,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Technical Translation — Machinery
Source — English

Ensure zinc primers are fully cured before overcoating.

translation — Turkish

Üst kaplama yapmadan önce çinko astarların tamamen kürlenmesini sağlayın.

description Technical Translation — Software
Source — English

Processing fee charged per night on property property in (%),,Processing fee charged per night on property property in (%),taken by admin from customer,,,,

translation — Turkish

Mekandan alınan gecelik işletme ücreti mekân (%) olarak ,,Mekandan alınan gecelik işletme ücreti mekân (%) olarak,yönetici tarafından müşteriden alındı,,,,

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Includes any products that can be described/observed as a set of devices and accessories, specifically designed to repair a car fuel tank.

translation — Turkish

Spesifik olarak araç yakıt deposunu onarmak için tasarlanmış cihaz veya aksesuar seti olarak tanımlanabilecek/gözlemlenebilecek her tür ürün dahildir.

description Technical Translation — Telecommunication
Source — English

Supports wide range of working temperatures:

translation — Turkish

Geniş çalışma sıcaklığı aralıklarını destekler:

description Technical Translation — Industrial automation
Source — English

This same number also appears on the actuator nameplate when the valve body is shipped from the factory as part of a control valve assembly.

translation — Turkish

Vana gövdesi fabrikadan bir kontrol vanası tertibatının parçası olarak gönderildiğinde, aynı seri numarası aktüatörün isim plakasında da görünür.

school Education and Certifications

2017
Istanbul University
University — French Language and Literature
2006
Tekirdağ Anadolu Lisesi
High school — Yabancı Dil (İngilizce)
Mithat A. Professional Translator