EI

Engin I.

Financial Translation Expert

translate English, Turkish work_history 20 Year Experience school Middle East Technical University / Gazi University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
  • Gynecology
gavel

Technical Translation
  • User Manual
  • Industrial automation
  • Printing
  • Biochemistry
  • Engineering (general)
  • Construction Material
  • Telecommunication
  • IT and telecom
  • Electrical engineering
auto_stories

Financial Translation
  • Financial reports
  • Investment
account_balance

Literary Translation
flight_takeoff

Tourism Translations

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 1,600 Words / 10,000 characters ↔ Turkish ↔ English 800 Words / 5,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Technical Translation — User Manual
Source — English

The interface has two basic formats: a data report and a screen format that corresponds to the screens displayed on the S600+ front panel (see Figures 6-3 and 6-4).

translation — Turkish

Arayüzde iki temel format bulunmaktadır: bir veri raporu ve S600+ ön panelinde görüntülenen ekranlara uygun bir ekran formatı (bkz. Şekiller 6-3 ve 6-4).

description Technical Translation — Industrial automation
Source — English

If the A31D valve is equipped with a fail-open actuator, cycle the valve into the fully closed position.

translation — Turkish

A31D vanasında arıza durumunda açılan tipte bir aktüatör varsa, vanayı tamamen kapalı konuma getirin.

description Technical Translation — Printing
Source — English

Laser engraving is a stylish way of adding a logo or text to a product.

translation — Turkish

Lazer işleme, bir ürüne logo ya da bir metin eklemenin zarif bir yoludur.

description Technical Translation — Biochemistry
Source — English

If Euro VI trucks, they are fitted with DPFs.

translation — Turkish

Eğer Euro IV kamyonları varsa, bunlarda DPF bulunur.

description Technical Translation — Engineering (general)
Source — English

Risk of injury from workpiece kickback.

translation — Turkish

İşlenecek parçanın geri tepmesi sonucu yaralanma tehlikesi.

school Education and Certifications

2002
Middle East Technical University / Gazi University
University — Chemistry / Economics
1998
Ted Ankara Koleji Özel Lisesi
High school
Engin I. Financial Translation Expert