Alper Z.

Technical Translation Expert

translate English, Turkish work_history 18 Year Experience school Istanbul Technical University

verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

gavel

flight_takeoff

Written Translation

Source — English

The purpose of this manual is to provide important information concerning the BioAmp 5000 CCU to ensure correct and safe use of the equipment.

translation — Turkish

Bu kullanım kılavuzunun amacı ekipmanın güvenli kullanımını temin etmek üzere BioAmp 5000 CCUile ilgili önemli bilgileri sağlamaktadır.

Source — English

32 km in areas where location class 1 is prevailing.

translation — Turkish

Lokasyon sınıfı 1'in yürürlükte olduğu alanlarda 32 km.

Source — English

Notice that a hole has not been drilled in the threads where the plug screws onto the adaptor.

translation — Turkish

Tapanın adaptöre geçtiği bölgedeki dişlerde bir delik bulunmadığına dikkat edin.

Source — English

Specifications for NotchFlo DST valves are shown in table 1.

translation — Turkish

NotchFlo DST vanalarının teknik özellikleri tablo 1'de gösterilmektedir.

Source — English

Shore power supply stabilisation via a step-up transformer, which can be either mounted on the truck, or located shore side

translation — Turkish

Kamyona monte veya kıyıda bulunan adımlı transformatör ile kıyı güç kaynağı stabilizasyonu

2004

Istanbul Technical University

University — Shipbuilding

Alper Z. Technical Translation Expert

Language pairs 2

Area of Expertise 2

Experience 18 Year

Daily capacity ~1,600 Words
(10,000 characters)

Translation Type Written Translation