GÇ

Gülşah Ç.

Technical Translation Expert

translate English, Turkish work_history 13 Year Experience school Cukurova University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

gavel

Technical Translation
  • Machinery
  • Biochemistry
  • Construction
  • Engineering (general)
  • Telecommunication
storefront

Academic Translation
school

Commercial Translation
  • Business / Commerce (general)
  • Contracts and reports
auto_stories

Financial Translation
account_balance

Literary Translation
flight_takeoff

Tourism Translations
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 6,400 Words / 40,000 characters ↔ Turkish ↔ English 6,400 Words / 40,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Technical Translation — Machinery
Source — English

Severn Bridge, Wales* Humber Bridge, England* Manhattan Bridge, New York, NY AIvsborg Bridge, Sweden* Hardanger Bridge, Norway*

translation — Turkish

Severn Köprüsü, Wales* Humber Köprüsü, İngiltere* Manhattan Köprüsü, New York, NY AIvsborg Köprüsü, İsveç* Hardanger Köprüsü, Norveç*

description Technical Translation — Biochemistry
Source — English

For drinking water applications, the dose rate of CHEM-AQUA 67030 in the feed water should be below 5ppm.

translation — Turkish

İçme suyu uygulamaları için CHEM AQUA 67030 besleme suyu içerisindeki dozajlama oranı 5 ppm'in altında olmalıdır.

description Technical Translation — Construction
Source — English

This may cause variations in product size due to their shape.

translation — Turkish

Bu şekline göre ürün boyutunda farklılıklara neden olabilmektedir.

description Technical Translation — Engineering (general)
Source — English

Edge must be 4 cm longer than the workpiece to be processed

translation — Turkish

Kenar, işlenecek parçadan 4 cm daha uzun olmalıdır.

description Technical Translation — Construction
Source — English

Send us your requirements by 'Adding a Gift Message' during the checkout process when placing order.

translation — Turkish

Siparişinizi verirken ödeme sürecinde 'Hediye Mesajı Ekleme' ile talebinizi gönderin.

school Education and Certifications

hale
Cukurova University
University — English teacher
2006
Sunar Nuri Çomu Lisesi
High school — Yabancı Dil Ağırlıklı Bölüm
Gülşah Ç. Technical Translation Expert