ÇD

Çağdaş D.

Professional Translator

translate English, Turkish, French work_history 13 Year Experience school Bilkent University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services
gavel

Technical Translation

  • Telecommunication
  • Industrial automation
  • Machinery
  • Printing
  • User Manual
  • Biochemistry
  • IT and telecom
  • Mechanical engineering
precision_manufacturing
school

Commercial Translation

  • Contracts and reports
  • Marketing, advertising and PR
  • Products and catalogs

compare Sample Translations

description Technical Translation — Telecommunication
Source — English

32-ch Isolated Digital I/0 ISA Card

translation — Turkish

32-ch İzole Dijital G/Ç ISA Kartı

description Localization
Source — English

Concludes at the Documentation Center or at the start point in central Nuremberg

translation — Turkish

Dokümantasyon Merkezi'nde ya da Nuremberg şehir merkezindeki başlangıç noktasında sona erer.

description Technical Translation — Industrial automation
Source — English

Linear, quick opening, or equal percentage

translation — Turkish

Lineer, çabuk açılan, ya da eşit oranlı

description Technical Translation — Machinery
Source — English

Stop turning the belt-tensioning screw once the drive belt is tensioned suffi- ciently, enabling it to transmit power effectively.

translation — Turkish

Tahrik kayışı yeterince gerginleştirildikten sonra, gücü etkin bir şekilde aktarmasına olanak sağlamak için kayış-gerginleştirme vidasını sıkmayı bırakın.

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Monitoring is based on the 10 min mean values.

translation — Turkish

İzleme 10 dakikalık ortalama değerlere dayanır.

school Education and Certifications

2019
Bilkent University
University — Translation and Interpreting (English-French-Turkish 50%)
2014
İskenderun Demirçelik Anadolu Lisesi
High school — Yabancı dil
Çağdaş D. Professional Translator