HÖ

Hatice Ö.

Technical Translation Expert

translate English, Turkish work_history 13 Year Experience school Selcuk University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
storefront

Academic Translation
school

Commercial Translation
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation
gavel

Technical Translation
  • Biochemistry
  • Engineering (general)
  • Telecommunication
  • Technical and engineering
  • User Manual
  • Industrial automation

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 1,280 Words / 8,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

The alarm is generated when a fault occurs in the vibration sensor monitoring or at the input of the safety control for the vibration sensor monitoring, and the turbine is stopped by a safety run.

translation — Turkish

Titreşim sensörü gözlemlemede bir hata oluşursa veya titreşim sensörü gözlemlemedeki güvenlik kontrolü girişinde bir hata oluşursa alarm üretilir ve türbin güvenlik çalıştırması ile durdurulur.

description Technical Translation — Biochemistry
Source — English

The range includes bonded, coated, non-woven and diamond abrasives and in many cases utilises the latest technology.Also included are a range of holders and backing pads, in addition to both pneumatic and electrical power tools.

translation — Turkish

Bu ürün yelpazesi yapıştırılmış, kaplanmış, dokunmamış ve elmas aşındırıcıları içerir ve birçok durumda en son teknolojiyi içerir. Ayrıca hem havalı hem de elektrikli aletlerin yanısıra bir dizi tutucular ve destek tamponlarını içerir.

description Technical Translation — Engineering (general)
Source — English

The automatic start-up valve switches the machine on without pressure if the emergency stop button was actuated and vents the pneumatic system.

translation — Turkish

Acil durdurma düğmesi etkinleştirilirse otomatik çalıştırma valfleri basınç olmadan da makineyi çalıştırır ve pnömatik sistemi havalandırır.

description Technical Translation — Telecommunication
Source — English

The SQF-SMS is based on the mSATA form factor which is generated by JEDEC and could provide a wide range capacity from 1GB to 64GB for SLC and 4GB to 256GB for MLC which delivers the read / write performance up to 480MB/s and 180MB/s.

translation — Turkish

SQF-SMS, JEDEC tarafından üretilen mSATA yapı faktörüne dayanmakta olup, SLC için 1GB'dan 64GB'a kadar ve MLC için 4GB'dan 256GB'a kadar okuma / yazma performansını 480MB/lere ve 180MB/lere kadar çıkaran çok kapsamlı yetkinlikler sunabilmektedir.

description Technical Translation — Telecommunication
Source — English

Compression/Decompression with 40Gbps Compression offload (LZS, Deflate) per card

translation — Turkish

Kart başına 40Gbps sıkıştırma boşaltma (LZS, Sönme) ile sıkıştırma/açma

school Education and Certifications

2021
Selcuk University
University — English Translation and Interpreting
2017
Öğrenciden Armağan Anadolu Lisesi
High school
Hatice Ö. Technical Translation Expert