GA

Gökcan A.

Medical Translation Expert

translate English, Turkish work_history 13 Year Experience school Istanbul University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
storefront

Academic Translation
account_balance

Literary Translation
flight_takeoff

Tourism Translations
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation
gavel

Technical Translation
  • Telecommunication
  • Industrial automation
  • Technical and engineering

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 800 Words / 5,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Air flow reduced due to strong back pressure at the recooling unit (strong wind)

translation — Turkish

Hava akımı yeniden soğutma biriminde güçlü geri basınç dolayısıyla azalmış (güçlü rüzgar)

description Technical Translation — Telecommunication
Source — English

PCI Express x4, 4-Port USB 3.0 Expansion Card

translation — Turkish

PCI Express X4, 4-Portlu USB 3.0 Genişleme Kartı

description Technical Translation — Industrial automation
Source — English

Cover the opening in the valve to protect the gasket surface and prevent foreign material from getting into the valve body cavity.

translation — Turkish

Sızdırmazlık yüzeylerini korumak ve yabancı maddelerin valf gövdesi boşluğuna girmesini önleyecek şekilde valf gövde açıklığını kapatın.

description Technical Translation — Technical and engineering
Source — English

These cameras allow the Image Analyst and the driver to see the exact clearance that is available between the target truck and the vertical boom.

translation — Turkish

Bu kameralar Görüntü Analistinin ve sürücünün, hedef kamyon ile dikey kol arasındaki tam açıklığı görebilmelerini sağlar.

description Technical Translation — Telecommunication
Source — English

Rich peripherals - Handset/MSR/RFID/WiFi/HDMI In/HDMI out/TV Tuner

translation — Turkish

Zengin çevre birimleri - Ahize / MSR / RFID / WiFi / HDMI Giriş / HDMI Çıkış / TV Alıcısı

school Education and Certifications

2015
Istanbul University
Degree — Istanbul Faculty of Medicine
2015
Istanbul University
University — Istanbul Faculty of Medicine
2009
Kabataş Erkek Lisesi
High school
Gökcan A. Medical Translation Expert