Gİ

Gamze İ.

Professional Translator

translate Turkish, English work_history 13 Year Experience school Bahcesehir University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
gavel

Technical Translation
  • IT and telecom
  • Telecommunication
  • Industrial automation
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation
storefront

Academic Translation
  • Chemistry engineering
school

Commercial Translation
  • Contracts and reports
auto_stories

Financial Translation
  • Investment
  • Banking and investment
account_balance

Literary Translation
flight_takeoff

Tourism Translations

translate Language Pairs

↔ Turkish ↔ English 2,400 Words / 15,000 characters ↔ English ↔ Turkish 2,400 Words / 15,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Commercial Translation — Contracts and reports
Source — Turkish

YÜKLENİCİ' yukarda belirtilen bu yükümlülüğü yerine getirmemesi veya getirememesinden ötürü sigorta sürecinde sorun yaşanması durumunda, zayi olan araç emtiasının, GNB KATKI Satış Fiyatı üzerinden (KDV dahil) % 200 zamlı ödeyecektir.

translation — English

In case of a problem in the insurance process due to the CONTRACTOR's failure to fulfil his obligations listed above, he shall pay the cost of lost vehicle commodity over the GNB ADDITIVE sales price (tax included) with %200 price increase,

description Commercial Translation — Contracts and reports
Source — Turkish

(On Bin Türk Lirası) ceza uygulanacak ve NAKLİYECİ'nin ilk istihkakından kesilecektir.

translation — English

penalty per vehicle and deduct it from the first renumeration of the TRANSPORTER.

description Financial Translation — Investment
Source — Turkish

Kullanılan değerleme tekniklerini açıklayıcı bilgiler ve bu yöntemlerin seçilmesinin nedenleri 45

translation — English

Explanations on appraisal techniques used and the reasons for choosing these methods 45

description Commercial Translation — Contracts and reports
Source — Turkish

AMBALAJ ATIKLARI BERTARAF BELGELERİ

translation — English

CERTIFICATES OF PACKAGING WASTE DISPOSAL

description Financial Translation — Investment
Source — Turkish

Satılık Arsa (Yükselen Gayrimenkul 0532 492 87 19)

translation — English

Land for Sale (Yükselen Gayrimenkul 0532 492 87 19)

school Education and Certifications

2019
Bahcesehir University
Degree — English teacher
2015
Balikesir University
University — English teacher
2011
Bayraklı Lisesi
High school — Yabancı Dil-İngilizce
Gamze İ. Professional Translator