GK

Gül K.

Professional Translator

translate English, Turkish, Arabic work_history 13 Year Experience school İMKB Anadolu lisesi
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

school

Commercial Translation
  • Textile
  • Contracts and reports
flight_takeoff

Tourism Translations
gavel

Technical Translation
  • Industrial automation
  • Construction
  • User Manual
  • Mechanical engineering
  • Energy
  • Electrical engineering
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation
auto_stories

Financial Translation
  • Accounting

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 4,800 Words / 30,000 characters ↔ Turkish ↔ English 4,800 Words / 30,000 characters ↔ Turkish ↔ Arabic 4,800 Words / 30,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Technical Translation — Industrial automation
Source — English

c. Unscrew cap screws (key 141), and remove the body from the diaphragm case. d. Check the condition of the O‐ring (key 139), and replace it if necessary.

translation — Turkish

c. Kapak vidalarını (anahtar 141) sökün ve gövdeyi diyafram muhafazasından çıkarın. d. O-ringin (anahtar 139) durumunu kontrol edin ve gerekirse değiştirin.

description Technical Translation — Construction
Source — English

These frames are made to order and dispatched from our workshop.

translation — Turkish

Bu çerçeveler sipariş üzerine yapılır ve atölyemizden gönderilir.

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Includes radio controlled toy vehicle except for kits and sets.

translation — Turkish

Kit ve setler dışında radyon kontrollü oyuncak araçları dahildir.

description Technical Translation — User Manual
Source — English

Click Send Now to download the file to the S600+.

translation — Turkish

Dosyayı S600+ sistemine indirmek için Send Now öğesine tıklayın.

description Technical Translation — Mechanical engineering
Source — English

After at least 8 hours curing time clean the surface of the caulk applied in pos2, and continue filling the gap.

translation — Turkish

En az 8 saatlik kürleme süresinden sonra 2.pozisyonda uygulanan kalafat yüzeyini temizleyin ve açıklığı doldurmaya devam edin.

school Education and Certifications

2016
İMKB Anadolu lisesi
High school — Dil
Gül K. Professional Translator