CG

Ceren G.

Legal Translation Expert

translate Turkish, English work_history 13 Year Experience school Ozyegin University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation
school

Commercial Translation
  • Contracts and reports
  • Documents and certificates
flight_takeoff

Tourism Translations
medical_services

Medical Translation
  • Pharmaceutics
  • Gynecology
auto_stories

Financial Translation
  • Investment
gavel

Technical Translation
  • Telecommunication
  • Industrial automation
  • Energy

translate Language Pairs

↔ Turkish ↔ English 800 Words / 5,000 characters ↔ English ↔ Turkish 800 Words / 5,000 characters
Written Translation Interpreting

compare Sample Translations

description Medical Translation — Pharmaceutics
Source — Turkish

ÜRÜN SPESİFİK RİSKLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ 45

translation — English

ASSESMENT OF PRODUCT SPECIFIC RISKS 45

description Commercial Translation — Contracts and reports
Source — Turkish

(Yağ, hava, su, elektrik, ABS, yakıt)

translation — English

(Oil, air, water, electric, ABS, fuel)

description Financial Translation — Investment
Source — Turkish

Başlıca yerleşme alanları, Göksu vadisinin genişleme yerinde kurulmuş olan Ermenek, Göksu deltasında yet alan Silifke ve kıyıda yer alan Anamur ile bir turizm merkezi olarak hızla gelişen Alanya'dır.

translation — English

The main settlement areas are Ermenek located at expansion part of Goksu valley, Silifke located at Goksu delta, Anamur located at shoreline and Alanya, a rapidly-growing district as a tourism center.

description Medical Translation — Gynecology
Source — Turkish

Vulvanın Bir Bölümünün Alınması (Kısmi Vulvektomi):

translation — English

Removing Part of the Vulva (Partial Vulvectomy):

description Financial Translation — Investment
Source — Turkish

İlin başlıca gölleri Sapanca, Taşkısığı, Poyrazlar, Akgöl, Gökçeören ve Acarlardır.

translation — English

The major lakes of the province are Sapanca, Taskısıgı, Poyrazlar, Akgol, Gokceoren and Acarlar.

school Education and Certifications

2017
Ozyegin University
University — Law
2011
Bornova Anadolu Lisesi
High school
Ceren G. Legal Translation Expert