EK

Elif K.

Professional Translator

translate English, Turkish work_history 13 Year Experience school Celal Bayar University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

auto_stories

Financial Translation
account_balance

Literary Translation
flight_takeoff

Tourism Translations
gavel

Technical Translation
  • User Manual
  • Mechanical engineering
  • Energy
  • Technical and engineering
  • Biochemistry
  • Telecommunication
  • Industrial automation
medical_services

Medical Translation
  • Maternity
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 1,600 Words / 10,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Technical Translation — User Manual
Source — English

Use the 2.5 mm hex or allen wrench to remove the two mounting screws (2) on the sample shut-off (SSO) valve (1).

translation — Turkish

Numune kesici (SSO) vana (1) üzerindeki iki adet montaj vidasını (2) sökmek için 2.5 mm altıgen ya da alyan anahtar kullanın.

description Technical Translation — Mechanical engineering
Source — English

Purify the polluted area with wash and mercury cleanser.

translation — Turkish

Kirlenen bölgeyi yıkayıcı ve civa temizleyici ile arıtın

description Technical Translation — Energy
Source — English

Central Control Box (CCB) Basic, Standard or Advanced with Joystick

translation — Turkish

Merkezi Kontrol Kutusu (CCB) Joystickli Temel, Standart ya da İleriSeviye

description Technical Translation — Technical and engineering
Source — English

There is no need to put the parking brake to the ON position at this point, only if the Driver intends to get out of the cab should he do so.

translation — Turkish

Bu noktada park frenini ON konumuna getirmeye gerek yoktur, Sürücü ancak ve ancak kabinden çıkma niyetinde olursa bu şekilde yapmalıdır.

description Medical Translation — Maternity
Source — English

When used perfectly, the injectable Depo-Provera (DP) is more than 99% effective, meaning less than 1 out of every 100 women using it will get pregnant each year.

translation — Turkish

Düzgün bir şekilde kullanıldıklarında, enjekte edilebilir Depo-Provera (DP) %99'dan daha etkilidir, bu da bu ürünü kullanan her 100 kadından 1'inden daha azının her yıl hamile kalacağı anlamına gelmektedir.

school Education and Certifications

2019
Celal Bayar University
University — English Language and Literature
2015
Gaziemir Kipa 10.Yıl Anadolu Lisesi
High school — Dil
Elif K. Professional Translator