SÖ

Simge Ö.

Professional Translator

translate French, Turkish, English, Spanish work_history 15 Year Experience school Istanbul University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
  • Maternity
storefront

Academic Translation
school

Commercial Translation
  • Textile
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation

translate Language Pairs

↔ French ↔ Turkish 6,400 Words / 40,000 characters ↔ English ↔ Turkish 800 Words / 5,000 characters ↔ Spanish ↔ Turkish 800 Words / 5,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Commercial Translation — Textile
Source — English

Bestseller styles only – known successes

translation — Turkish

Sadece en çok satan tarzlar – bilinen başarılar

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Excludes products such as Sun Tanning Lotion and After Sun Moisturiser variety packs.

translation — Turkish

Bronzlaştırıcı Güneş Losyonları ve Güneş Sonrası Nemlendiriciler gibi karışık ürün paketleri dahildir.

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Excludes products such as Home Audio Cassette, CD or MD decks and Home Stereo Systems.

translation — Turkish

Ev Teybi Kasedi, CD veya MD desteleri ve Ev Stereo Sistemleri gibi ürünler hariçtir.

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Temperature in Pitchbox too high

translation — Turkish

Pitch kutusunda sıcaklık çok yüksek

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Car Tyre Care - Cleaners/Foams/Shines

translation — Turkish

Oto Lastik Bakımı - Temizleyiciler / Köpükler / Parlatıcılar

school Education and Certifications

2010
Istanbul University
University — Fr Translation and Interpreting
2004
buca anadolu lisesi
High school — fr
Simge Ö. Professional Translator